1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Obras em português/brasil

Tópico em 'De Fã Para Fã' iniciado por Ninquë Mandos, 7 Jul 2002.

  1. Ninquë Mandos

    Ninquë Mandos Usuário

    Gostaria de saber se existe alguma previsão de algum livro do tolkien ser traduzido pra português/brasil.
    Eu ja li O Senhor dos Anéis, o Hobbit, estou lendo o silmarillion e logo comprarei o Contos Inacabados.
    ai eu queria saber se algum outro livro será lançado aki (claro que vai lol)
    mas eu queria saber quando
    :D
    estou querendo ler As Aventuras de Tom Bombadil sera que demora sair?
    se for demorar eu compro em português de portugal mesmo
     
  2. Knolex

    Knolex Well-Known Member In Memoriam

    Tudo indica que esse ano a Martins Fontes vai lançar o Roverandom e o Farmer Giles of Ham.
     
  3. Ninquë Mandos

    Ninquë Mandos Usuário

    Vlw mano
    bom, 3 livros soh em 1 ano(se eu não me engano o contos inacabados saiu em janeiro)
    agora tb quero As Aventuras de Tom Bombadil :)
     
  4. Gina Black

    Gina Black Usuário

    Oi, Ninquë. Eu não posso te dizer quando vai sair no Brasil o livro do Bombadil, mas posso te dizer que a edição portuguesa é bem legal. Existem expressões que você vai estranhar um pouco, mas como é um livro de canções e poesias, até que ficou bonito. Boa leitura!
     
  5. Ninquë Mandos

    Ninquë Mandos Usuário

    Obrigado Gina Black :), soh que antes de comprar as aventuras de Tom Bombadil vou comprar o contos inacabados.
    Vou ter de juntar dinheiro ainda pois tem show do nightwish e do Blind Guardian agora :)
    vou precisar de grana lol
     
  6. Riff

    Riff Usuário

    Vai sair o Atlas of Middle Earth :wink:
     
  7. Finrod

    Finrod Visitante

    O Roverandom ainda não lançou?
    O Farmer Giles of Ham é continuação de que livro? E o Roverandom?
     
  8. Riff

    Riff Usuário

    Ja lançou, olha a data do post dele :lol:
     
  9. bombadil

    bombadil FATHERLESS

  10. Gildor

    Gildor Usuário

    Boa, Bombs. :wink:

    Seu post me lembrou de avisar que os posts iniciais desse tópico tão bem desatualizados. E a lista completa de livros de Tolkien (em inglês e português) tá aqui:

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    Lá você encontra uma análise de todos os livros em português, e de vários livros que só existem em inglês - como todos os HoME.

    Em outras palavras: visitem a Valinor, lá tem mais do que vocês imaginam. :clap:
     
  11. JAQUELINE_S

    JAQUELINE_S Usuário

    E O HOME?SAI QUANDO?
     
  12. O Home eu acho difícil eles trazerem tão cedo.. Só espero que sim!

    Eu comprei um livro que tinha o "The Smith of Wooden Major" e "As Aventuras de Tom Bombadil" juntos, em português de postugal!

    Muito bom!

    Beijos
    Lu
     
  13. Rilo Kiley

    Rilo Kiley I'll Be Your Mirror...

    Lu-thien, Compensa comprar As Aventuras de Tom Bombadil?
     
  14. *¤Lothíriel¤*

    *¤Lothíriel¤* Usuário

    eu comprei Mestre Gil há pouco tempo, mas ainda num comecei a ler a história pq to lendo Silma! :mrgreen: tipo li a introdução e tal, e parece ser mtu engraçado!! :obiggraz:
     
  15. Bom, eu sou aficcionada por tudo que o Tolkien escreve, logo, qualquer coisa compensa pra mim. E eu ainda comprei esse junto com o "Smith of Wooden Major" e outras histórias... Veio tudo no mesmo livro. Foi meio salgado, mas valeu a pena!

    Mas "As aventuras" eu só recomendo pra quem gostar de ler canções, visto que o livro é formado apenas por elas... :wink:

    Beijos
    Lu
     
  16. Os Atlas vao ser lancados quando
     
  17. Ange||us

    Ange||us Usuário

    Nao sei quando sai esse atlas, so sei q eu vou ter o meu !!! vai ser demais !!!
    e ja que ta demorando tanto pra lançarem o livro do bombadil aki no brasil eu vou comprar o de portugal mesmo...
    peloamordeDeusssssss !!! kero mais livrossssss !!
    huahuahuauhahuhauhuahuahuauhauha :lol: :wink:
     

Compartilhar