1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

O jogo do Português ...

Tópico em 'Jogos Eletrônicos' iniciado por The Dark Angel_theOld, 3 Dez 2002.

Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.
  1. Bem , o jogo é o seguinte , vem um jogador e coloca um nome dum jogo americano em PORTUGUÊS ..... daí vem um outro e fala q jogo q é em inglês e coloca mais um ..... qual é a graça ? a tradução tem q ser LITERAL mesmo q não faça sentido .... quanto mais literal melhor ....


    por exemplo eu venho e escrevo Engrenagem de Metal sólida .....


    daí vem outro leitor e responde q jogo q é e daí tem o direito de colocar mais um jogo ..... sem compromisso de acertar no inglês .....

    Blz ??

    Flw
     
  2. Orion

    Orion Jonas

  3. Fox

    Fox Visitante

    Bom, com isso esclarecido, tranco esse tópico, beleza?

    Qualquer coisa, MP-me. :)
     
Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.

Compartilhar