Luciano R. M.
vira-latas
Em mil novecentos e
setenta e dois eu tinha
quatorze anos. Desde mil
novecentos e cinqüenta e
oito que eu sofria de uma
grave doença cujo nome
não sei pronunciar.
Eu precisava ser operado
mas médico algum sabia
fazer isso. Exceto os que
viviam na Sibéria. Minha mãe
vendeu tudo que tínhamos e
fomos para lá.
Fui operado e minhas deformidades
diminuíram consideravelmente. Mas
éramos pobres e não
tínhamos dinheiro para
voltar.
E assim nos tornamos cidadãos
soviéticos. E como tal nos
foram designados
empregos.
Mamãe foi a maior estrela do cinema
porno da URSS. Sua obra prima
da atuação com gemidos e
bukake (o primeiro filme soviético
a apresentar tal tipo de perversão,
importada do japão por um ex-critor ucraniano)
chamava-se Otkaznik Otkaznik.
Eu, no entanto, tive dificuldades:
primeiro fui bibliotecário
mas como qualificava toda a literatura
como poesia,
decidiram que eu não servia
para o trabalho.
Fui então transferido
para o aterro sanitário
de Moscou.
Até que um velho jornalista
descobriu que apesar de deformado
(mesmo depois da cirurgia minha
cabeça ainda tinha um diâmetro seis
a sete vezes maior do que a de uma pessoa normal)
eu tinha talento.
Tornei-me então
escritor de obituários em
forma de verso – todos sonetos
alexandrinos, apenas
com rimas ricas.
Anos mais tarde, em dois mil
e nove, fui considerado o maior
gênio do romantismo soviético.
Por sorte eu já havia morrido.
setenta e dois eu tinha
quatorze anos. Desde mil
novecentos e cinqüenta e
oito que eu sofria de uma
grave doença cujo nome
não sei pronunciar.
Eu precisava ser operado
mas médico algum sabia
fazer isso. Exceto os que
viviam na Sibéria. Minha mãe
vendeu tudo que tínhamos e
fomos para lá.
Fui operado e minhas deformidades
diminuíram consideravelmente. Mas
éramos pobres e não
tínhamos dinheiro para
voltar.
E assim nos tornamos cidadãos
soviéticos. E como tal nos
foram designados
empregos.
Mamãe foi a maior estrela do cinema
porno da URSS. Sua obra prima
da atuação com gemidos e
bukake (o primeiro filme soviético
a apresentar tal tipo de perversão,
importada do japão por um ex-critor ucraniano)
chamava-se Otkaznik Otkaznik.
Eu, no entanto, tive dificuldades:
primeiro fui bibliotecário
mas como qualificava toda a literatura
como poesia,
decidiram que eu não servia
para o trabalho.
Fui então transferido
para o aterro sanitário
de Moscou.
Até que um velho jornalista
descobriu que apesar de deformado
(mesmo depois da cirurgia minha
cabeça ainda tinha um diâmetro seis
a sete vezes maior do que a de uma pessoa normal)
eu tinha talento.
Tornei-me então
escritor de obituários em
forma de verso – todos sonetos
alexandrinos, apenas
com rimas ricas.
Anos mais tarde, em dois mil
e nove, fui considerado o maior
gênio do romantismo soviético.
Por sorte eu já havia morrido.
