Provavelmmente Aeglos (ou Aiglos) foi enterrada com Gil-Galad, pois aparentemente não houve descendentes dele.
Quanto a Narsil, Aragorn mostra o fragmento do punho a Sam, no Ponei Saltitante:"...- Retirou sua espada da bainha, e todos viram que a lâmina estava de fato quebrada, trinta centímetros abaixo do cabo. - Não tem muita utilidade, não é Sam? - Diz Passolargo - Mas em breve ela será novamente forjada, e há de nova, luzir."
Quanto aos fragmentos, vieram com o escudeiro de Isildur, conforme conta Elrond:"...Da ruina dos Campos de Lis, onde Isildur sucumbiu, apenas três homens voltaram pelas montanhas, depois de muito vagarem. Um destes foi Ohtar, o escudeiro de Isildur, que trazia os pedaços da espada de Elendil; e ele os trouxe para Valandil, herdeiro de Isildur, que, por ser apenas uma criança, tinha ficado aqui em Valfenda..."
Acho que é isso.