Finarfin
Perdeu, mané.
Em nenhum momento ele faz esse tipo de comparação em sua obra, seja com Melkor ou qualquer outro personagem. Ele abominava o uso desse tipo de artifício numa obra literária, e trabalhou anos em revisões pra retirar qualquer que ele tenha passado sem perceber.
A comparação que os fãs fazem é meramente uma alusão, que não foi intencional da parte d'O Professor, e isso já foi discutido milhares de vezes.
É inegável que Tolkien se apropriou de um monte de contos já existentes e os amarrou e adaptou em uma coisa só. A relação de Melkor com Satanás é óbvia, assim como a de Eru e Jeová. Porém, Melkor é Melkor e Satanás é Satanás. Não é porque Melkor foi baseado neste que ele tem que seguir à risca e ser um cópia perfeita de Satanás, mesmo porque, eles estão inseridos em contextos diferentes.