Então, nas duas origens modernas do Capitão América é assim que acontece; ele some na Segunda Guerra e é encontrado congelado no presente.
Mas não, isso não pode acontecer num filme do Homem de Ferro, ia virar uma bagunça total. E eu não faço a mínima idéia de como eles venderiam um filme do Capitão América totalmente passado na Segunda Guerra, como o TT1 sugeriu.
A minha idéia seria a seguinte: quando todo mundo já tivesse filme (menos o Cap), eles lançariam um filme dos Vingadores. A primeira cena seria o Capitão América na Segunda Guerra, mostraria ele invadindo a base dos nazistas, Bucky, etc, etc (leiam The Ultimates), aí ele cai no mar e some. Aí tem um flash-forward pro presente, o Stark e o Fury tão tentando juntar a galera pra formar os Vingadores, etc. Aí alguém encontra o Cap congelado e... bom, eu tô descrevendo The Ultimates aqui. Resumo da ópera: leiam The Ultimates, só pra vocês terem uma idéia do que poderia ter sido, em comparação com o que com certeza vai ser.
O problema é que dando um filme solo pra cada personagem a coisa vai perder um monte de camadas (e.g. a ambigüidade sobre a origem do Thor, etc), o que é uma pena. Eu não acredito que o resultado chegue perto do que o Millar e o Hitch fizeram, mas obviamente eles vão querer faturar. Sorry, Marvel. Sam Jackson de Nick Fury não vai ser o suficiente. Na verdade era melhor nem ter aberto essa porta.