Pois é... As melhores indicações são mesmo aquelas da década de 90. Chrono Trigger, Final Fantasy (IV, VI, VII e Tactics), Tales of Phantasia, Valkyrie Profile, etc...
Mas, se quiserem indicações recentes, tenho duas que me agradaram bastante. Ambos de DS:
1.
Dragon Ball Kai: Attack of the Saiyans
Jogo muito bom, tanto para os fãs da série, quanto para qualquer gamer. A jogabilidade lembra o Chrono Trigger, podendo até haver golpes especiais duplos ou triplos. A arte é muito bem feitinha, e a história corre em um ritmo bom. Você tem liberdade para evoluir seu personagem a cada nível, colocando pontos adicionais nos atributos e nas skills desejáveis. Para quem conhece a série, a história começa no início da última saga do Dragon Ball, quando vai ter o 23º Torneio de Artes Marciais, e vai até a invasão dos Saiyajins, em Dragon Ball Z. É claro que tem muitas outras histórias para preencher o jogo, mas é tudo muito bem feito. Para os inimigos de fase, predomina os vilões das sagas anteriores de Dragon Ball, como soldados, tanques e mechas da Red Ribbon, como também dinossauros, monstros e outras criaturas inspiradas no folclore chinês.
2.
Pokémon Black/White
A história do jogo é surpreendentemente muito boa! Realmente tem desdobramentos diferentes do que a série de Pokémon costuma ter. É claro que nunca vão ter Pokémons tão legais quanto os 150 iniciais, da versão Red, mas o enredo bem construído dessa versão compensa. Foi um jogo que teve média 9 em quase todos os Review Scores, então vale a pena mesmo jogar.