1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Rebobine, Por Favor (Be Kind Rewind, 2007)

Tópico em 'Cinema' iniciado por TT1, 11 Ago 2007.

  1. TT1

    TT1 Dilbert

    Be Kind Rewind é o nome de uma locadora que têm todas as fitas apagadas por magnetismo de Jack Black. Então para salvar o negócio eles decidem não comprar todas elas de novo, mas REFILMAR (de maneira tosca e curta) todos os filmes perdidos :lol:

    Robocop:

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    Trailer:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)

     

    Arquivos Anexados:

    • bekind01.jpg
      bekind01.jpg
      Tamanho do arquivo:
      30 KB
      Visualizações:
      138
  2. Cad

    Cad The punishment is loneliness.

    Re: Be Kind Rewind (2007)

    :rofl:
    Rei Leão...
     
  3. Primula

    Primula Moda, mediana, média...

    Re: Be Kind Rewind (2007)

    Alguém se lembra - no final dos créditos - a URL que acessa todos os filmes suecados?
     
  4. Dirhil

    Dirhil Olha, Schroeder...

    Re: Be Kind Rewind (2007)

    Só eu achei o filme idiota e cansativo?

    As partes onde acontecem as refilmagens até é bacana... mas o resto é muito sem noção.


    E tem nome em português já.
     
  5. Dirhil

    Dirhil Olha, Schroeder...

    Rebobine, Por Favor - Uma Loucadora Muito Louca


    Título e subtítulo para o DVD


    Loucadora cara......
     
  6. Mohanah

    Mohanah Usuário

    Alguém devia proibir esses subtítulos, só sai coisa idiota.

    Quanto ao filme, eu achei bem mais ou menos. Só as cenas das refilmagens é que são legais. Não sei porque, mas não consigo achar graça no Jack Black, acho tudo que ele faz tão forçado.
     
  7. Décimo

    Décimo The Swanson Code

    "Loucadora" até seria aceitável. Era só tosco. "Loucadora Muito Louca", além de tosco, é redundante. Não sei se esses tradutores fazem pleno uso das faculdades mentais, mas sei que não uma formação linguística bem acabada.
     
  8. Raphael S

    Raphael S Desperto

    Achei esse meio exagerado mesmo, a idéia, mas ainda não assisti. Gosto do Black Jack, pra mim Tenacious D foi o melhor filme que ele já fez.

    By Raphael S
     

Compartilhar