1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Meu nome em quenya

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por Ninquë Mandos, 20 Abr 2002.

Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.
  1. Ninquë Mandos

    Ninquë Mandos Usuário

    Para quem sabe quenya. Por favor traduza meu nome :)
    ele é Virgílio Castelo Branco
     
  2. Bom, vamos por partes:

    VIRGÍILIO - "LATIM (VIGILIUS). VERGA, VARA."

    Vara = Só consegui achar "olwa"
    Castelo é Castelo e Branco é Branco... então:
    Castelo = talvez Mandos, do castelo de custódia
    Branco = Ninquë
    Portanto:
    Olwa Ninquë Mandos, ou se vc quiser seu nome no plural, Olwar Ninquë Mandos.

    Ah, vc tem algo a ver com o nosso querido (nem tanto, talvez) presidente do brasil da época dos anos de chumbo?
     
  3. Ninquë Mandos

    Ninquë Mandos Usuário

    Muito obrigado mano
    Sou um parente distante dele, nossas famílias possuem a mesma origem mas foi se ramificando ao longo dos anos...
     
  4. mellwe edhel

    mellwe edhel Usuário

    será q vc podia traduzir o meu?
     
  5. Tauraherion

    Tauraherion The eyes of truth

Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.

Compartilhar