É preciso lembrar que os mapas do Atlas da Terra Média estão em escala. Ou seja, se Aman parece menor, é porque Aman é menor que a Terra Média!
Só é necessário tomar o cuidado com a impressão de que Aman, sendo bem mais longa que a Terra Média, tem uma área maior.
Não estou com o Atlas aqui para calcular as áreas, mas acredito que Aman tenha uma área menor que a da Terra Média. E isso é justo, não? A população da Terra Média é bem maior que a de Aman, o número de cidades e reinos na Terra Média também é bem superior ao de Aman. Seria até incoerente o continente sagrado ser maior que a Terra Média.