1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

DESAFIO!!!!

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por Sauron_Body, 2 Mar 2002.

  1. Sauron_Body

    Sauron_Body Usuário

    Ae Gloin ou qualquer outro que sabe fazer nomes
    Aqui vai um desafio. Eu to precisando mto desses nomes pro meu RPG. Podem traduzir só um ou todos. Eu preciso destes:

    "Valar exilado"
    "Valar excluído"
    "Adorador de Humanos"
    "Aquele que odeia os deuses"
    "Senhor dos Ventos"
    "Pastor das Nuvens"

    Preciso de todos pra dar o nome de um cara no meu RPG. Espero que consigam traduzir...
    Valew


    Participe do Concurso "WOMEN WILL RULE THE WORLD" Da SdB!

    É só entrar em:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
     
  2. Elladan

    Elladan Usuário

    PUUTZ...

    deu cãibra no meu cérebro.... esses trabalhos "trabalhosos" eh do Glóin.... eu soh traduzo koisa q dá pra fazer em 10 segundos e sem konsultar páginas... =)

    Glóin.. he needs u my friend...

    Aiwë,



    "Elladan, Elrond yondo, i kuila uur noldorinwa"
     
  3. Gloin moicano

    Gloin moicano Usuário

    vento - waa
    senhor - -tur

    Senhor dos Ventos - Waatur

    nuvem - lumbar
    pastor - mavar

    Pastor das Nuvens - Lumbaromavar, Lumbaravar



    depois eu vejo os outros

    Quando chegará o dia de nossa vingança?
    continuo sendo Anão!!!

    <= eu, na "Festa Inesperada"
    uin: 8935041
     
  4. Elladan

    Elladan Usuário

    Glóin r0x



    "Elladan, Elrond yondo, i kuila uur noldorinwa"
     
  5. Gloin moicano

    Gloin moicano Usuário

    agora que tô ganhando a confiança do pessoal vou começar a inventar umas traduções que vão achar que é verdade, daí eu diminuo meu trabalho!

    Quando chegará o dia de nossa vingança?
    continuo sendo Anão!!!

    <= eu, na "Festa Inesperada"
    uin: 8935041
     
  6. Elladan

    Elladan Usuário

    Eu e o Falcon vamuh pega no pé entaum...

    auehuahuhe... zuera...

    Aiwë,



    "Elladan, Elrond yondo, i kuila uur noldorinwa"
     
  7. Sauron_Body

    Sauron_Body Usuário

  8. quote:
    Ae Gloin ou qualquer outro que sabe fazer nomes
    Aqui vai um desafio. Eu to precisando mto desses nomes pro meu RPG. Podem traduzir só um ou todos. Eu preciso destes:

    "Valar exilado"
    "Valar excluído"
    "Adorador de Humanos"
    "Aquele que odeia os deuses"
    "Senhor dos Ventos"
    "Pastor das Nuvens"

    Preciso de todos pra dar o nome de um cara no meu RPG. Espero que consigam traduzir...
    Valew


    Participe do Concurso "WOMEN WILL RULE THE WORLD" Da SdB!

    É só entrar em:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)



    tá aí... acho q é isso

    "Valar exilado" = Vala Egla
    "Valar excluído" = Vala Hehta
    "Adorador de Humanos" = Sindarin - Nil Edain / Quenya - Nil Atani
    "Aquele que odeia os deuses" = Tevë Valaro
    "Senhor dos Ventos" = Sindarin - Hirello Gwae / Quenya - Herello Súr
    "Pastor das Nuvens" = Mavarello Fanyar


    Viva o Canadá!
    [Guardião da Sdb]
    PARTICIPEM DO CONCURSO "Women Will rule the World" da SdB
     
  9. Gloin, podemos formar a SdT! Sociedade das Traduçoes! hehehehe... mas acho q é akilo msm q eu botei, exceto pelo pastor das nuvens onde eu acho q pisei na bola


    Viva o Canadá!
    [Guardião da Sdb]
    PARTICIPEM DO CONCURSO "Women Will rule the World" da SdB
     
  10. Gloin moicano

    Gloin moicano Usuário

    Está decretado então a Sociedade da Tradução, com nós na Diretoria do Departamento da Tradução dos Nomes
    Precisamos agora de um Estatuto da Tradução dos Nomes

    Quando chegará o dia de nossa vingança?
    continuo sendo Anão!!!

    <= eu, na "Festa Inesperada"
    uin: 8935041
     
  11. quote:
    Está decretado então a Sociedade da Tradução, com nós na Diretoria do Departamento da Tradução dos Nomes
    Precisamos agora de um Estatuto da Tradução dos Nomes

    Quando chegará o dia de nossa vingança?
    continuo sendo Anão!!!

    <= eu, na "Festa Inesperada"
    uin: 8935041

    Nasce mais uma Sociedade! Ebaa! O Estatuto podemos criar no ICQ? já adicionei vc, eu acho...


    Viva o Canadá!
    [Guardião da Sdb]
    PARTICIPEM DO CONCURSO "Women Will rule the World" da SdB

    Edited by - Mithrandir the White on 03 March 2002 00:50:11
     
  12. Elladan

    Elladan Usuário

    uaheuhauhuehae....

    Æ Tirion... SdT vai ter + adeptos q a SdB



    "Elladan, Elrond yondo, i kuila uur noldorinwa"
     
  13. FALCON

    FALCON Usuário

    É isso aí, vamo pegah no pé do Gloin, p/ ele traduzir tudo certinho...

    Ahhhmmm posso entrar na sociedade tbm?!
    O Phodah é q vão acha daqui a pouco q a gente é dicionário!...

    meu uin é 35276412

    --->Dos pequenos q os grandes são formados, mas o todo é mais do q a união das partes.
    --->"A sorte ajuda a mente bem preparada"
     
  14. Lírio

    Lírio Usuário

    Conheço a Valinor a certo tempo, mas sou novo pelo fórum, vocês poderiam me esplicar o q é a SdB?
    E Esses banners com seus nicks, vcs mesmos fazem ou alguém fez para todos?
     
  15. Largo Cavafundo

    Largo Cavafundo Usuário

    quote:
    Conheço a Valinor a certo tempo, mas sou novo pelo fórum, vocês poderiam me esplicar o q é a SdB?
    E Esses banners com seus nicks, vcs mesmos fazem ou alguém fez para todos?


    Vai na Comunidade Valnor e depois na Sociedade dos Banners, a gente ta fazendo la...


    MULHERES, PARTICIPEM DO CONCURSO "Women Will rule the World" DA SdB
     
  16. Sauron_Body

    Sauron_Body Usuário

    E o resto?????
    Ninguém traduziu....


    Participe do Concurso "WOMEN WILL RULE THE WORLD" Da SdB!
    |
    É só entrar em:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
     
  17. Largo Cavafundo

    Largo Cavafundo Usuário

    Tirion, o Mithrandir nao traduziu todos???


    MULHERES, PARTICIPEM DO CONCURSO "Women Will rule the World" DA SdB
     
  18. Elladan

    Elladan Usuário

    Æ pessoal da SdB...

    A SdT r0x + q v6...

    auheuhaueha...



    "Elladan, Elrond yondo, i kuila uur noldorinwa"
     
  19. Sauron_Body

    Sauron_Body Usuário

Compartilhar