Conteúdo Recente por Limlug

Pessoas que não sabem ler podem ter opiniões brilhantes sobre estórias que lhes são contadas. Basta ser humano e ter cognição aguçada. Não ligar muito para coisas como especialista pode ajudar bastante a entender para além do senso comum o que é compreensão textual.

Gil-galad papudinho o da Amazon. Como será cachaça em alto-élfico?... 🤣

Tá aí um gênero de que nunca gostei: entrevista com ator/atriz (ou o que o valha). Raramente sai alguma coisa que preste.

Eu prefiro concordar com Horácio, para quem há uma medida em todas as coisas, aquém e além da qual nada fica bem. Alterações são inevitáveis em adaptações não apenas pelas condições diferentes de uma arte para a outra, mas também quando se fazem em épocas diferentes. O problema é quando essa...

Arwen e Tauriel de P.J., Galadriel e Míriel da Amazon, todas decorrem da incompreensão de que o nosso amado autor nasceu no séc. XIX e morreu quando os anos 70 mal tinham começado. Pautas da sociedade atual simplesmente não existiam então ou não na mesma dimensão. Mais que isso: Tolkien foi o...

Eu não tinha pensado por essa perspectiva. Faz bastante sentido. O questão do enquadramento da trilogia O Hobbit, que, em tese, é adaptação de um único e não tão longo livro, também. Off-topic, mas daria um caso bem interessante para se debater esse trânsito de uma arte para outra. Na verdade...

Mas tem nome alto-élfico com o prefixo tar- dos nomes régios númenóreanos. Em Tolkien, sílabas nunca são acidentais.

Não é uma adaptação, mas uma obra derivativa ou — aqui reconheço a utilidade do anglicismo — fanfic. Metafóricamente, a adaptação é a tradução de uma linguagem para outra, no caso da literatura para o cinema, o que normalmente requer alguns ajustes. Nessa série não estão traduzindo nada, mas...

Parece trabalho de Literatura de aluno que, com preguiça de ler a obra, pegou um resumo na net. 🤣

Em Tolkien, um homem da linhagem régia númenóreana usurpou o trono e tomou o nome de Ar-Pharazôn, o que na estória assume grande importância. Na série, Pharazôn é como Zé ou Chico: um antropônimo como qualquer outro.

Conclui-se que isolados nunca estiveram? Explorar? É a única forma de um país crescer na relação com estrangeiros? Mas e se eu quiser aplicá-la porque me seja indiferente como você a julga? Fonte na obra literária publicada?

P.S.: Livros não se abrem sozinhos nem emanam vozes do que neles estão; é preciso que uma pessoa os leia. Tudo é leitura.

Então o seu raciocínio é: isolados em contato com os elfos?

Prefiro tolkienomia. Primo sempre pelo vernáculo até no neologismo. 🤓🇧🇷🇵🇹

É, esse seu "assim" ficou ambíguo. Não sei se concorda com a leitura de que a Númenor de Tolkien nunca foi isolada ou objeta que a Númenor de Tolkien foi isolada como a da Amazon.