Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
A que mais me marcou das obras de Tolkien
"Uma de suas fontes foi um pé de álamo com grandes galhos que eu conseguia enxergar mesmo deitado na cama. Foi subitamente podado e mutilado pelo proprietário, não sei por quê. Agora foi derrubado, uma punição menos bárbara por quaisquer crimes de que possa ter sido acusado, como ser grande e estar vivo. Não acho que tivesse algum amigo, ou alguém que lamentasse sua ausência, exceto por mim e um par de corujas."
(Final da Introdução do livro Tree And Leaf de J.R.R. Tolkien - Explicação da inspiração do livro)
"É que da bem-aventurança e da alegria da na vida há pouco a ser dito enquanto duram; assim como as obras belas e maravilhosas, enquanto perduram para que os olhos as contempleem, são registros de si mesmas, e somente quando correm perigo ou são destruídas é que se transformam em poesia."
Dos Sindar - Silmarillion, pág. 110. Ed. Martin Fontes 1ª Edição.
Outro discurso bonito é o de Pipin e Gandalf no cerco a Gondor:
Não pensei que fosse acabar assim.
Acabar?
Não, a jornada não acaba aqui.
A morte é só mais um caminho...
um que todos nós devemos seguir.
Ergue-se a cortina de chuva cinzenta deste mundo...
e tudo se transforma em vidro prateado.
E então, você vê.
O que, Gandalf?
O que se vê?
Praias brancas... e além.
Um longínquo campo verde...
sob um rápido nascer do sol.
Bem...
não é tão ruim.
Não.
Não, não é.
Estamos andando em lendas ou sobre a terra verde à luz do dia?
— Um homem pode fazer as duas coisas — disse Aragorn. — Pois não seremos nós, mas os que vierem depois, que farão as lendas de nossa época. A terra verde, você diz? Este é um grande assunto para as lendas, embora você pise nela sob a luz do dia.
─────────────────────────────────────────────
'Do we walk in legends or on the green earth in the daylight?'
'A man may do both,' said Aragorn. 'For not we but those who come after will make the legends of our time. The green earth, say you? That is a mighty matter of legend, though you tread it under the light of day!'
As Duas Torres
Aliás, assisti recentemente O Grande Ditador (1940), de Chaplin, e um momento do filme, curiosamente, assemelha-se muito com esse trecho de O Retorno do Rei. É a cena em que Chaplin está se escondendo de soldados no telhado de uma casa e Hannah exclama:Lá, espiando por entre os restos de nuvens sobre uma rocha pontiaguda nas montanhas, Sam viu uma estrela branca reluzir por uns momentos. Sua beleza arrebatou-lhe o coração, quando desviou os olhos da terra desolada, e ele sentiu a esperança retornar. Pois como um raio, cristalino e frio, invadiu-o o pensamento de que afinal de contas a Sombra era apenas uma coisa pequena e passageira: havia luz e uma beleza nobre que eram eternas e estavam além do alcance dela.
─────────────────────────────────────────────
There, peeping among the cloud-wrack above a dark tor high up in the mountains, Sam saw a white star twinkle for a while. The beauty of it smote his heart, as he looked up out of the forsaken land, and hope returned to him. For like a shaft, clear and cold, the thought pierced him that in the end the Shadow was only a small and passing thing: there was light and high beauty for ever beyond its reach.
O Retorno do Rei
Look at that star. Isn't it beautiful?
One thing Hynkel with all of his power can't never touch is that.