Conteúdo Recente por Lestat de Lioncourt

Acho que todo e qualquer projeto que busque modificar a identidade de uma região ou a estrututra ecológica do local visando lucros é errado. Não é necessário criar a Terra-Média na Espanha para fomentar o turismo no local. Daqui uns anos como o passar do filme King Kong vão querer transformar a...

Bá!!! Na hora do jogo do Grêmio!!! Sem condições, que pena!

Muito legal, acho que é merecido essa homenagem.

Olha, essa história de ficar comparado é meio infantil. Falei a mesma coisa em um fórum, em que um fã de Star Wars usava SDA como comparação. Convenhamos, os dois filmes tem efeitos muito bons, e defeitos bem visíveis(convenhamos, o Legolas escalando o Olifante é bem mais ou menos). Vale lembrar...

O legal é ver como o pessoal aqui está pronto para atirar pedra, mal conhecendo a situação. Mas é assim mesmo, quem não tiver pecados atire a primeira pedra. Aqui devem ter só santos... É muito fácil criticar sem saber a situação em que o livro foi traduzido ou as condições. Em momento algum...

Bom, acho uma pena ele não conhecer muito, ou não gostar das obras do Professor Tolkien. Mas afinal de contas ele não precisa gostar para fazer a tradução. É um trabalho e apenas tem que ser bem feito. O que não aconteceu se repararmos nas partes que foram subtraídas. Se a culpa é da Martins...

Sinceramente, quem se importa com bilheterias não se importa com o cinema de qualidade. Raras foram as vezes que essas duas coisas andaram juntas, vide SDA. Analisando-se os últimos grandes blockbuster, uma pequena quantidade tem uma qualidade considerável. Acho que HP ter uma maior bilheteria...

Mas que coisa bem feia!!!! :D Vale pela intenção...e pela falta de algo melhor para fazer. :obiggraz:

Achei muito legal essa capa! Estou pensando mesmo em comprar o livro denovo, o meu já está todo detonado de tanto ser manuseado. :(

Mas tá difícil!!!!! São erros primários de tradução. Ou então apenas "acharam" que não seria importante incluir esses parágrafo! O que é um absurdo sem tamanho! Tomei uma decisão, vou comprar uma versão em inglês e era isso!!!

Não vejo problema alguma nessas pequenas propagandas. A Valinor é um site muito grande e que precisa se sustentar. Tem meu total apoio!

Desse jeito estou pensando seriamente em comprar uma edição em inglês! Acredito que quando se trata da tradução de uma obra(seja qual for) nenhuma parte deve ser suprimida.

Apesar de ser um mero leitor, considero esse parágrafo muito importante. A minha pergunta é a seguinte: seria esse p único parágrafo não incluido na versão em português? Teriam eles omitido outras coisas, talvez importantes?

Gostei de todas, menos do Tom. Ele ficou parecendo um anão de jardim...pelo menos ficou engraçado.

Esse box é realmente um sonho. Mas sonho mesmo é o box com as versões extendidas... Outra coisa é o preço, se esse custará $89,00(no mínimo 200,00 no Brasil) imaginem as versões extendidas!!! $$$$$$$$$$$$$$$$$