Conteúdo Recente por davidrobert

Quem for traduzir este nome, antes de uma olhada no tópico http://forum.valinor.com.br/showthread.php?t=57713 Pois lá tem algumas informações sobre a origem do nome "David" ou "Davi" que pode ajudar. []'s

Robert (ou Roberto) é um prenome de origem germânica cujo significado aproximado é "glória ilustre", baseando em sua forma original Hrodberht, composto de "hrod", glória, e "berht", ilustre, brilhante. Durante a Idade Média o nome foi registrado em formas latinizadas como Rodebertus, Rodbertus...

Algumas informações que podem ajudar na tradução: David ou Davi (דוד significando literalmente "querido", "amado", em hebraico padrão Dávid, em hebraico tiberiano Dāwiḏ; Árabe داود) Escrito originalmente por três letras do alfabeto hebraico - Dalet, Vav e Dalet. Estas duas letras Dalet...

O usuário davidrobert solicitou a tradução do nome Robert para o Élfico (Quenya e/ou Sindarin) Caso possa ajudá-lo coloque neste tópico a tradução do nome, que o mesmo será implantado no Meu Nome Élfico, da Valinor e você terá direito a Pontos de Colaboração no Sistema de Incentivo a...

O usuário davidrobert solicitou a tradução do nome Suelen para o Élfico (Quenya e/ou Sindarin) Caso possa ajudá-lo coloque neste tópico a tradução do nome, que o mesmo será implantado no Meu Nome Élfico, da Valinor e você terá direito a Pontos de Colaboração no Sistema de Incentivo a...