Irvine Welsh não sabia que se tornaria um dos maiores representantes da cena underground de sua geração ao escrever o über livro Trainspotting (uma gíria escocesa que significa perda tempo, porralouquice), termo que resume perfeitamente as vidas de suas personagens principais: Mark Renton, Sick Boy, Begbie, Madre Superiora, Spud e Diane, jovens moradores de Edimburgo que passam a maior parte de seu tempo se embebedando em pubs, assistindo a jogos de futebol pela televisão e, principalmente, se drogando com heroína e ficando chapados tempo o suficiente para esquecer da vidinha monótona e pequena que levam no subúrbio, e quais existências estão destinadas a trabalhar em uma grande empresa, constituir família, e ficar parecendo um porco gordo ao envelhecer.
O autor deixa explícita toda a banalidade de uma vida pequena e sem sentido, e narra cheio de ironias o cotidiano de Mark Renton e suas tentativas frustradas de se ver livre do vício da heroína, transformando o drama em um retrato cômico e visceral da vida de um dependente químico.
O próprio Welsh foi dependente de drogas por muito tempo, por isso todoso seus livros sempre envolvem o tema e consequentemente, o submundo da grã-bretanha.
É meu livro de cabeceira, adoro como os personagens são ácidos, decadentes e ironicos ao refletir através do uso de drogas o Lado B da sociedade, aquele que ninguém faz muita questão de ver, mas está sempre apostos para nos alfinetar.
O autor deixa explícita toda a banalidade de uma vida pequena e sem sentido, e narra cheio de ironias o cotidiano de Mark Renton e suas tentativas frustradas de se ver livre do vício da heroína, transformando o drama em um retrato cômico e visceral da vida de um dependente químico.
O próprio Welsh foi dependente de drogas por muito tempo, por isso todoso seus livros sempre envolvem o tema e consequentemente, o submundo da grã-bretanha.
É meu livro de cabeceira, adoro como os personagens são ácidos, decadentes e ironicos ao refletir através do uso de drogas o Lado B da sociedade, aquele que ninguém faz muita questão de ver, mas está sempre apostos para nos alfinetar.
. O nome da continuação é Pornô e o foco passa a ser o Sick Boy que, dez anos depois do que rolou em Trainspotting, se meteu no meio do cinema pornô. Mistura também personagens de Glue, um outro livro de Welsh ainda não traduzido para o português, mas que indico.
