• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Traducao

1213

Usuário
sou novo aqui entao nao sei se ja houve algum outro topico sobre esse assunto, mas queria saber se a traducao no filme esta impecavel. pois no 1o trailer lancado só agora aqui no brasil, o poema do anel esta totalmente errado...
 

Knolex

Well-Known Member
In Memoriam
De acordo com o pessoal que viu a pré-estréia, a tradução foi feita totalmente de acordo com a da MArtins Fontes...
Pode ficar tranquilo

_________________________
Visite :
www.knolex.hpg.com.br - Site amador sobre Tolkien

www.filmeohobbit.hpg.com.br - Tudo sobre meu filme em computação de "O Hobbit"

E é claro:

Viva a Capivara Peluda!!!!!!
 

Valinor 2020

Total arrecadado
R$1.470,00
Meta
R$4.800,00
Termina em:
Topo