1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Tradução em Tengwar

Tópico em 'Tengwar & Outros Alfabetos Tolkienianos' iniciado por Bussola, 2 Mar 2017.

  1. Bussola

    Bussola Usuário

    Gostaria de Tatuar a seguinte frase do belíssimo ring poem "In the land of mordor where the shadows lie"

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    Gostaria de saber se a escrita deste generator está correta, ou se devo usar algum outro mais confiável.
     
  2. Eriadan

    Eriadan Usuário Usuário Premium

    Não domino Tengwar em inglês, mas altamente desaconselho "generators" ou qualquer pretensão de transcrição automática do Tengwar, a não ser que seja um programa que capte com precisão o aúdio - porque se trata de uma escrita 100% fonética.
    --- Mensagem Dupla Unificada, 3 Mar 2017, Data da Mensagem Original: 3 Mar 2017 ---
    Agora, com o Quenya e o Sindarin, o programa funciona direitinho, já que cada letra ou dígrafo corresponde a um único som. Acho difícil o Modo Tengwar em Inglês ser tão preciso.

    @Rinzler, você conhecia esse site? Bem útil!
     
    Última edição: 3 Mar 2017

Compartilhar