Bilbo Bolseiro
Bread and butter
Ah, entendi, são apenas notas explicando o que é aquilo que é citado, como em um dicionário, né. Mas voce tem razão, pra quem é leigo no assunto realmente isso já ajuda a boiar menos durante a leitura, hehe
Quando você disse que essas notas dessa versão "recriavam" as frases de uma maneira mais fácil de se entender eu imaginei que seria mais ou menos como fizeram com o Ivanhoé, do Walter Scott, que recebeu uma versão simplificada, pra crianças.
Quando você disse que essas notas dessa versão "recriavam" as frases de uma maneira mais fácil de se entender eu imaginei que seria mais ou menos como fizeram com o Ivanhoé, do Walter Scott, que recebeu uma versão simplificada, pra crianças.