Bem, ele não sabia que as cersões para cinema sairiam tão diferentes.
Bom, ele conviveu um bom tempo com o sucesso de sua obra, tanto que ele teve que se mudar pq não aguentava ver sua casa transformada em ponto turistico de fãs(ou não) curiosos.
Se querem saber minha opnião, acho que ele não esperava que fizesse tanto sucesso, ele nem teria publicado se um amigo dele(ou só conhecido) não tivesse dado o O Hobbit para o filho ler. Ele tinha a intenção de escrever uma mitologia e tudo mais, só que ele não fazia isso para ter sucesso, mesmo que gostasse que suas obras fossem admiradas, ele não tinha essa real intenção, ele escrevia pq gostava, era algo que ele fazia por puro prazer. E sinceramente acho que esse é um dos grande segredos dele, ele não escrevia pensando se o livro ia fazer sucesso ou não, o Professor escrevia com dedicação e no estilo dele. Acredito que já haviam pessoas que achavam o livro monótono e muito detalhista, mas nem por isso ele deixou de escrever do jeito dele.