1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

´The Atlas of Middle-earth´, Uma Análise Crítica

Tópico em 'J.R.R. Tolkien e suas Obras (Diga Amigo e Entre!)' iniciado por Deriel, 23 Ago 2003.

  1. Deriel

    Deriel Administrador

    ´The Atlas of Middle-earth´ se propõe a distrinchar completamente a geografia de Arda, desde sua criação até chegar às Eras do Sol e à Guerra do Anel.

    [
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    ]
     
  2. Skywalker

    Skywalker Great Old One

    Eu tenho esse atlas... ele é muito interessante realmente vale a pena.

    Um dos mapas que eu acho fantástico é o do Torech Ungol.

    A tradução dos nomes no mapa em si é simples... a Devir sempre fez isso com muita competência nos mapas que traduziu...

    Mas a dúvida que fica é a seguinte: será que o Kyrmse aprendeu a regrinha da crase?
     
  3. NightRaven

    NightRaven Banned

    vão lançar qnd aqui no brasil?? :o?:
     
  4. Gildor

    Gildor Usuário

    Valeu o texto, cara. Eu sempre fui curioso pra saber mais sobre esse Atlas, e é um dos livros que eu já teria comprado - se não fosse essa ameaça de lançamento da versão traduzida. :)
     
  5. Riff

    Riff Usuário

    É só mapa ou tem texto excrito tbem :o?:
     
  6. Maglor

    Maglor Lacho calad! Drego morn!

    Existem comentários da autora e citações da obra para situar o leitor. Mas pelo texto, é de fato um atlas, um livro de mapas.

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    Eu só não comprei ainda esse livro por causa do preço do dólar. Muitos já me disseram que é bom e bastante confiável. Bom saber a opinião da Valinor e confirmar que realmente é uma fonte razoavelmente segura. Se as resenhas sobre a tradução forem tão boas quanto as do original, com certeza eu compro.
     
  7. Uma dúvida Deriel, no final do seu comentário você diz que pode ser encontrado em qualquer livaria virtual, eu tentei na Submarino em em outras duas e não achei. Alguma outra sugestão onde comprar???
     
  8. Gildor

    Gildor Usuário

    Há algum tempo eu encontri na Cultura, mas agora acho que já esgotou...

    No Submarino, você tinha que ter procurado na categoria Importado. Tá lá, por R$90:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    O engraçado é que na Amazon ele sai por cerca de US$17. Mais US$7 de frete, convertendo pra R$, e você paga menos que no Submarino (mesmo com o dólar a US$3). Se você racha com algum colega, o frete fica ainda melhor. 8-)
     
  9. NightRaven

    NightRaven Banned

    Vai sair aqui no Brasil? :o?:
     
  10. Gildor

    Gildor Usuário

    Leia o texto, amigo. O Ronald Krymse tá encarregado da tradução. :)
     
  11. Pandatur

    Pandatur Usuário

    Sim, vai sair. O Ronald disse que já entregou todo o material para a MF, mas acha que vão deixar para lançar no fim do ano, aproveitando (lógico) o embalo do filme.
    E vale lembrar que "Farmer Giles of Ham" sai também.... mas aí já é outro papo...
     
  12. NightRaven

    NightRaven Banned

    Ave maria, vai sair esse e o Atlas? Ta ficando bom..ainda bem que popularizou aqui no Brasil.. Se esse ta pra sair no fim do ano o Atlas sai qnd??
     
  13. Pandatur

    Pandatur Usuário

    Calma aí... não troquemos as bolas. O “Atlas” vai ser lançado aqui no Brasil, e o “Farmer Giles of Ham” também. O “Complete Guide to Middle-Earth” (acho que você o está confundindo com o Atlas, ou estou errado?), este sim é que não vai sair aqui não.
     
  14. NightRaven

    NightRaven Banned

    a troquei as bolas..hehe, mas axo esse + interessante..com certeza vou comprar!
    melhor que isso só a serie HOME
     
  15. Deriel

    Deriel Administrador

    Que nada, HoME só vale mesmo a pena a partir do 9
     
  16. Riff

    Riff Usuário

    Mas a partir do 9 fica bem melhor q o Atlas, deve ser, eu nunca li :mrgreen:
     
  17. Tilion

    Tilion Administrador

    Opa, opa... tem o volume 5 também, com as Etimologias, a mais completa fonte (de autoria genuína, isto é, escrito pelo próprio Tolkien e não por terceiros) sobre lingüística tolkieniana até o momento. :)
     
  18. NightRaven

    NightRaven Banned

    A Martin Fontes ta com um pote de ouro nas mãos! :mrgreen:
     
  19. Dyeison

    Dyeison Usuário

    Mas não aproveita, quantos pobres mortais como eu nõ dariam os braços por uma verção traduzida :osigh:
     
  20. Pandatur

    Pandatur Usuário

    Acabei de receber um e-mail deles me informando que não têm nada previsto para ser lançado em 2004/2005 ainda. E eu pensando que sairia uma edição especial comemorativa dos 50 anos de publicação de SdA-SdA ano que vem :|
     

Compartilhar