É o mínimo...
Eu não sei como vão construir justificativa para mudarem o tom da Galadriel original se escolherem pela personalidade pesada e culpada de Galadriel da capa de revista.
A produção a deixou "underdog", sombria, soturna e rude como se eles tivessem copiado o modelo de um exilado comum "um pequeno nobre rebelde fugido de um mais um reino infeliz de Westeros" e injustiçado. Galadriel quer finalmente conquistar o sonho de fundar seu reino a despeito do que querem outros da família de Feanor, não há tempo para depressão nem mesquinhez, mas a chance de fazer algo que em Aman que não seria possível. E o desejo puro de liberdade a recompensa quando ela é a última dos grandes líderes exilados da primeira Era a voltar viva. Bem diferente do ideal vingador pesado do núcleo da maldição, por sinal ela vai morar com Melian (bosques e plantas bem sutis e diferente de uma cidadela de pedras)
Galadriel era de família real, uma elfa e exilada de um reino "otherworldly" que era Aman.
Pela imagem eles não consideraram que mesmo com a condenação dos Poderes e depois de atravessar o "gelo atritante" e estar associada aos fratricidas todos os condenados voltaram de lá reluzentes e muito mais luminosos que todos os elfos que estavam por aqui e que brilhavam a noite pelas trilhas de floresta. Eram portadores de riqueza imensas. Eles brilhavam à luz do dia mesmo. Se pagarmos a pintura a luta do Fingolfin de John Howe contra Melkor o artista segue a descrição dos livros mostrando ele parecido a uma pequena estrela rutilando contra um grande buraco negro muitas vezes maior do que ele. O guerreiro exilado havia conquistado diante dos Poderes do Mundo um reconhecimento de coragem imortal lendária por mérito (independentemente da condenação e pelas próprias palavras de Manwe que dizia que as canções dos Noldor seriam uma boa aquisição) e Galadriel (sobrinha de Fingolfin), também ia por esse caminho e inclusive o presente ofertado por ela a Frodo é um frasco com luz "estelar" da Silmaril do navio voador. Não é pra ser simplesmente surreal, porque o mundo que ela deixou superava noções convencionais de construção.
Or Smoke Gets In Your Eyes “Ladies and gentlemen, I give you…. Phlogiston!” (Hearty applause) “And its creator… Georg Ernst Stahl!” (The house comes down) It is a shame such a scene never took plac…
www.john-howe.com
Uma Galadriel "marcada demais" no estilo da Rey de Star Wars não entraria em Doriath, não precisaria nem de Melian pra farejar o passado (Thingol com sua desconfiança seria o suficiente). Mas ela consegue o feito de um modo parecido ao de Beren, pelo destino.
