1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Revista de Literatura

Tópico em 'Generalidades Literárias' iniciado por Estus, 21 Fev 2008.

  1. Estus

    Estus Usuário

    Colegas de forum

    Gostaria de comunicar a todos que em Março tô lançando uma revista de literatura, ela vai se chamar Arte & Letra: ESTÓRIAS. A revista vai ter textos de ficção ou ensaios e só.

    Na primeira edição (que vai se chamar A) teremos Stephen King, Cristovão Tezza (o primeiro conto dele publicado no Brasil), Mallarme, e outros.

    A revista vai ser trimestral o que vai me dar uma bela dor de cabeça pelo tempo que a coisa demanda. Por isso estou procurando por amantes de literatura que possam colaborar. A principio precisamos de tradutores e textos contos inéditos (já que um dos textos da revista vai ser de um estreante, ou quase estreante).

    Quem se interessar em ajudar entre em contato :mrpurple:
     
  2. Anica

    Anica Usuário

    Então as colaborações são abertas, pode ser qualquer coisa (tipo artigo, poesia, conto de terror, etc.)? Porque se o leque for aberto assim, eu não só quero como aí posso ajudar :grinlove:
     
  3. Ronzi

    Ronzi Oh, Crap!

    Achei super interessante, serve contato por MP?
     
  4. Estus

    Estus Usuário

    as colaborações são abertas sim, a única coisa que não vamos trabalhar é poesia.

    os textos enviados vão passar por um conselho editorial que decide se o texto vai ou não ser publicado.

    vale qualquer contato :D
     
  5. Tilion

    Tilion Administrador

    Desnecessário dizer que estou à disposição para traduções, né, Thiago? :mrpurple:
     
  6. Estus

    Estus Usuário

    Estou traduzindo um conto do G. K. Chesterton, The Blue Cross, ainda para a primeira edição, mas meu tempo está apetado. Se alguém topar assumir seria uma grande ajuda.
     
  7. Liv

    Liv Visitante

    Pô, super interessante! Alguém sabe de novidades sobre a revista?
     
  8. Estus

    Estus Usuário

    Sim, tivemos algumas surpresas na reta final, mas a revista está indo para a gráfica esta semana. Os textos ficaram assim:

    A maldição da prateleira de baixo - Stephen King
    Sônia - Judith Hermann
    O dia do Nêmesis - Saki
    O augúrio - Pedro Alarcón
    Um dia ruim - Cristovão Tezza
    A Aia - Eça de Queirós
    Divagations - Stéphane Mallarmé
    De como a personagem foi mestre e o autor seu aprendiz - José Saramago
    Assim é a vida - João Vanwa
    Os sonhos dos heróis - Adolfo Bioy Casares
     
  9. Liv

    Liv Visitante

    Ô coisa boa! Como eu faço pra comprar uma?
     
  10. E eu que só vi agora! Como faço pra ajudar nas traduções da próxima edição? =)
     
  11. Estus

    Estus Usuário

    As colaborações funcionam da seguinte forma, você pode enviar o texto para nós (seja ele uma tradução ou conto original) ou se oferecer para traduzir um texto que nós escolhemos.
     
  12. Anica

    Anica Usuário

  13. Ronzi

    Ronzi Oh, Crap!

    Que massa. Alguém do Meia contribuiu?
     
  14. Anica

    Anica Usuário

    non que eu saiba. mas quero participar da próxima :dente:

    edit: aié, tem o estus, né? XD
     
  15. Estus

    Estus Usuário

    Eu contribui hehehe
     
  16. Ronzi

    Ronzi Oh, Crap!

    Você não conta, afinal a idéia é sua :lol:

    Tem como adquirir mesmo estando em SP? Fiquei super curioso.
     
  17. Estus

    Estus Usuário

    Espero ter pelo menos na Cultura. Mas em último caso vai ter pela internet.
     
  18. Estus

    Estus Usuário

    A revista já está a venda no site da editora:

    http://www.arteeletra.com.br/site/lancamentosd.php?id=417
     
  19. Anica

    Anica Usuário

    acabei de pedir a minha XD
     
  20. Lethaargic

    Lethaargic Usuário

    Estou curiosa, vou fazer o pedido da minha! (:
     

Compartilhar