[Requisição de Tradução] Penelope

[Penelope]

O usuário Penelope solicitou a tradução do nome Penelope para o Élfico (Quenya e/ou Sindarin)

Caso possa ajudá-lo coloque neste tópico a tradução do nome, que o mesmo será implantado no Meu Nome Élfico, da Valinor e você terá direito a Pontos de Colaboração no Sistema de Incentivo a Colaboração.

A Valinor e o fandom Tolkien do Brasil agradecem!

 

[Penelope]

Eu procurei aqui e aqui, sites indicados nos demais tópicos para tradução de nomes, mas não existe, ainda, a tradução para o meu.
No entanto, antes mesmo de conhecer a Valinor (cheguei até aqui pesquisando por idiomas élficos) esbarrei no no site http://pribi.com.br e encontrei uma tradução para o meu nome em Quenya.
Sou completamente leiga nessa área; não tenho ideia se a tradução é correta ou se tal site é confiável, ainda mais porque não o indicaram aqui.
Me ajudem?