[Requisição de Tradução] Bianca

[DW]

O usuário Demon Wizard solicitou a tradução do nome Bianca para o Élfico (Quenya e/ou Sindarin)

Caso possa ajudá-lo coloque neste tópico a tradução do nome, que o mesmo será implantado no Meu Nome Élfico, da Valinor e você terá direito a Pontos de Colaboração no Sistema de Incentivo a Colaboração.

A Valinor e o fandom Tolkien do Brasil agradecem!

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por Angrod__

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por idrilwar

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por Edreve

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por Arien, Queen of the Valar

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por Dáhlia

 

[Galad]

tá aí de forma explicadinha:

BIANCA

Origens do nome:

Originário do Francês: branco (forma italiana de Blanche)

Traduções:

Tradução para Sindarin: FAIN
Tradução para Quenya: FÁNIË ou LOSSIË ou NINQUIË ("fána, fanë" ou "lossë" ou "ninquë" - branco)

espero ter ajudado.

 

[Galad]

ganho pontinho de colaboração?

 

[DW]

FÁNIË

WHAT

 

[Ben Kenobi]

ganho pontinho de colaboração?

Se você ganha eu tambem quero, eu ajudei em um monte de tradução !

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por >.<

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por mabrio

 

[Administração Valinor]

Um pedido pela tradução deste nome também foi feito por Bianca L.