Vocês responderam muito melhor que eu, mas para resumir o que eu entendi: os Balrogs que atacaram Gondolin CERTAMENTE não tinham asas, Glorfindel se atirou da montanha e levou o Balrog junto.
Além de toda a parte de Glorfindel, Ecthelion, etc, serem mais poderosos que os personagens da 3ª era, tem também o fato de que Tolkien considerava Balrogs mais destrutíveis quando escreveu o Silmarillion. Não sei a ordem cronológica disso (se balrogs eram indestruíveis e passaram a ser destrutíveis ou o contrário), mas li em algum lugar que o Balrog do LotR era visto de forma diferente por Tolkien, porque em algum momento ele mudou de ideia sobre a natureza dos balrogs.
Além de toda a parte de Glorfindel, Ecthelion, etc, serem mais poderosos que os personagens da 3ª era, tem também o fato de que Tolkien considerava Balrogs mais destrutíveis quando escreveu o Silmarillion. Não sei a ordem cronológica disso (se balrogs eram indestruíveis e passaram a ser destrutíveis ou o contrário), mas li em algum lugar que o Balrog do LotR era visto de forma diferente por Tolkien, porque em algum momento ele mudou de ideia sobre a natureza dos balrogs.