Que fim levou Scadufax?

[Mr. Mxyzptlk]

O que aconteceu com Scadufax depois que Gandalf deixou a Terra Média? Terá ele retornado para Rohan?

 

[Finarfin]

Ele deve ter ido para Aman com Gandalf.... foi passear com o Nahar (cavalo de Oromë).... mas isso é o que eu acho, naum me lembro de ter algo escrito sobre o que aconteceu com ele....

 

[Helluin]

Acho que naum é falado nada sobre o que acontece com o Scadufax depois...
Mas minha opinião é que ele voltou para Rohan. Não acho que foi para Valinor.

 

[DarkRider]

Acredito que tenha voltado pra Rohan... Afinal, ele era um Meara, e seu lugar era em Rohan, e além disso ele foi criado lá.
Pra Valinor eu não acho que ele foi não. Teria ido com Gand no capítulo Os Portos Cinzentos.
Mas talvez Tolkien tenha escrito algo sobre o caso. Alguem sabe?

 

[Mithrandir- o Branco]

Théoden o cedeu como presente por serviços prestados a Rohan, foi o pedido que Gandalf fez e foi aceito pelo rei. Shadowfax (maneira correta) esta sob o dominio de Gandalf e o mesmo era muito apegado ao cavalo por isso minha opnião é simples. Théoden caiu no Pelennor, e Gandalf disse ¨guarde as memórias, sempre¨ pra mim ele o levou para Valinor

 

[Lothiriel]

eu acho q voltou pra rohan, nao acredito que tenha ido com gandalf pra valinor

 

[::LúthienTinúviel::]

ele foi pra Valinor com Gandalf...acho q ele não voltou pra Rohan pq ele foi dado d presente...entaum ele seguiria o dono entre aspas, pq se tratanto d Scadufax...

 

[Idril]

Acho que ele foi pra Valinor, ou antes ou depois (meio improvável) que Gandalf.
Dado que ele foi um presente dado a Gandalf, ele não poderia ter voltado para Rohan.

 

[Oakshield]

Scadufax estava presente do embarque dos portadores dos aneis para o oeste.

Ele eh um Mearas, e dizem q esses cavalos possuem sangue de valinor.. dos cavalos de orome..

Logo, acho que ele partiu para Valinor junto com Gandalf

 

[Knight]

Sei lá, minha opinião é que ele deve ter ficado livre, já que era um cavalo selvagem e domado por poucos...deve ter ficado lá, cavalgando pelos ermos, feliz e contente...

 

[Curunír]

De acordo com a Enciclopédia de Arda (http://www.glyphweb.com/arda/), eles dizem que Tolkien nunca deixou explícita essa questão em suas obras. Mas em suas cartas ele dá várias pistas, com as quais, de acordo com esse site, fica claro que o cavalo navegou com seu grande amigo Gandalf para Valinor.

 

[Pandatur]

Se não me engano é citado um cavalo branco ao lando de gandalf no capítulo dos Portos... ou não?

 

[Unedë]

acho q naum, q scadufax voltou para Rohan, pelo q me lembro

 

[Mr. Mxyzptlk]

Se não me engano é citado um cavalo branco ao lando de gandalf no capítulo dos Portos... ou não?

Nesse capítulo fala de um cavalo cinzento.

 

[Deriel]

Podem ficar sossegados, no HoME 9, onde está publicado o Eílogo do SdA que não coube na edição em papel ficar claramente estabelecido que sim, Scadufax foi para Aman junto a Gandalf. Segue o trecho do diálogo entre Merry Gamgee, quartro filho de Sam, e o próprio Sam:

'About horses,' said Merry. 'How many horses did the Riders lose in the battle, and have they grown lots more? And what happened to Legolas's horse? And what did Gandalf do with Shadowfax? And can I have a pony soon?' he ended breathlessly.

'That's a lot more than one question: you're worse than Gollum,' said Sam. 'You're going to have a pony next birthday, as I've told you before. Legolas let his horse run back free to Rohan from Isengard; and the Riders have more horses than ever, because nobody steals them any longer; and Shadowfax went in the White Ship with Gandalf: of course Gandalf couldn't have a' left him behind. Now that'll have to do. No more questions. At least not till after supper.'

'Sobre cavalos,' disse Merry. 'Quantos cavalos os Cavaleiros perderam na batalha e eles tiveram muitos mais? O que aconteceu ao cavalo de Legolas? O que Gandalf fez com Scadufax? E eu posso ter um pônei logo?' terminou ele, sem fôlego.

'É muito mais do que uma questão: você é pior do que Gollum,' disse Sam. 'Você terá um pônei em seu próximo aniversário, como eu já disse. Legolas deixou seu cavalo voltar livremente a Rohan de Isengard; e os Cavaleiros tiveram mais cavalos do que nunca, porque ninguém mais os roubava; e Scadufax partiu no Navio Branco com Gandal: lógico que Gandalf não poderia deixá-lo pra trás. Agora chega. Sem mais perguntas. Pelo menos não até após o jantar.'

 

[Mithrandir- o Branco]

bem que eu disse, seria disfeita Théoden
pelo menos ao meu ver

 

[Gary]

Shadowfax (maneira correta) esta sob o dominio de Gandalf e o mesmo era muito apegado ao cavalo por isso minha opnião é simples. Théoden caiu no Pelennor, e Gandalf disse ¨guarde as memórias, sempre¨ pra mim ele o levou para Valinor

Concordo com ti! Falow tudo q ia dizer.... hehehehehe mas eu t tenho essa msm opiniao!

Hey!! Alguem tradiziu alguma parte do HoME!!!!!! EEEEEE 1ª na vida q consigo ler!!! uhauahahuauha

VAlew Deriel!!!

 

[Mithrandir- o Branco]

PO bem que a equipe da Valinor poderia traduzir os Home´s aqui e expor no fórum ia ser muito 10

 

[**Aragorn**]

Shadowfax com certeza foi pa valinor mesmo!!!
um cavalo Meara não ficaria sem seu verdeiro dono
ele era realmente apegado a Gandalf...
com certeza foi com ele!

 

[Deriel]

PO bem que a equipe da Valinor poderia traduzir os Home´s aqui e expor no fórum ia ser muito 10

Direitos Autorais. Nós traduzimos alguns trechos mais importantes e essenciais para o estudo com base no "Fair Use", que é o direito de estudo e tradução de um pequenopercentual da obra, sem qualquer conotação de ganho financeiro ou próprio. Mais do que isso é pirataria,. e a gente já tá no limite do "Fair Use", mas também não restam muitos textos importantes.

Quanto a Shadowfax/Scadufax, usem Scadufax, que é o termo apropriado para ser utilizado em português, como Tolkien deixou explícito no "Tolkien Compass - A Guide to the Names in the Lord of the Rings". Shadowfax é o termo em inglês