FURIA Da Rossa
Rank Configurável??
Galera, para quem não tá sabendo, a Globo e a Fox trocaram o dublador do personagem do Jack em 24
horas, Tatá Guarnieri, num ato muito injusto. Eis aqui palavras dele próprio, com adaptações:
Eis também o email do diretor da FOX, ele também está a par da situação. Peço que, se resolverem mandar, sejam prudentes e peçam com educação, relatando sua insatisfação com o ocorrido.
elie.wahba@fox.com
Por que ajudar o Tatá?
1 - Ele foi injustiçado.
2 - Quem é realmente fã de 24 assiste dublado também, quando passar na globo. Ver o Jack, o principal personagem, com outra voz, será desanimador, no mínimo. Também que a voz do Tatá já está associada ao personagem do Jack, para os fãs.
3 - Não custa absolutamente nada.
4 - Tem a ver a voz do Marcio Simões, o cara que usualmente faz as vozes de atores como Denzel Washigton, Samuel L. Jackson, Sucker (Casseta&Planeta), realmente a ver com Jack Bauer? O cara é bom sim, mas não para o papel do Jack.
p.s. Por favor não venham dizendo coisas como "ohhhh..... isso é serio mesmo?" "Novidade hein?" "Tou nem aí" "Todo mundo já sabe disso" ou "Não dá mais pra fazer nada".
Obrigado a todos!! Que o Jack continue com a mesma voz de sempre, que é a desse superprofissional da área!
horas, Tatá Guarnieri, num ato muito injusto. Eis aqui palavras dele próprio, com adaptações:
A sacanagem da Globo e da Fox 23/4/2005 20:48
Pessoal:
Eu sou o Tatá Guarnieri, ator e dublador oficial do Kiefer Sutherland (Jack Bauer), durante os tres anos da série.
É lamentável mas a Globo e Fox Film, resolveram me substituir porque fiz algumas exigências básicas e de direito que qualquer ator prestador de serviço faria. Ou seja: 1- Contrato de Trabalho, especificando as mídias a serem utilizadas minha voz e tempo de cessão dos direitos. Acontece que em dublagem, nunca tivemos garantia de nada e as TVs reprisam (Ad Eternum), quantas vezes querem nosso trabalho sem pagar um tostão por isso. 2- Indenização pelo uso inapropriado, sem meu concentimento, da minha voz em Boxs de DVDs, sem também pagarem um centavo por isso, uma vez que dublei a série pra TV. Isso é uma verdadeira pirataria da FOX. Então eles mandaram só o Jack pra ser dublado no Rio de Janeiro, pelo Marcio Simões, que também é funcionário da Rede Globo, numa atitude sacana e sem nenhuma ética. Então pessoal, venho humildemente pedir uma força
a voces pra que mandem emails pra Globo e FOX:
Globo
FOX
numa tentativa de reverter essa situação.
Quero deixar bem claro que minha briga é por justiça e não por vaidade e que sem dúvida nenhuma foi um dos meus melhores trabalhos nesses 20 anos.
Conto com voces.
Obrigado
Tatá Guarnieri
dublador, ator, locutor e músico
Eis também o email do diretor da FOX, ele também está a par da situação. Peço que, se resolverem mandar, sejam prudentes e peçam com educação, relatando sua insatisfação com o ocorrido.
elie.wahba@fox.com
Por que ajudar o Tatá?
1 - Ele foi injustiçado.
2 - Quem é realmente fã de 24 assiste dublado também, quando passar na globo. Ver o Jack, o principal personagem, com outra voz, será desanimador, no mínimo. Também que a voz do Tatá já está associada ao personagem do Jack, para os fãs.
3 - Não custa absolutamente nada.
4 - Tem a ver a voz do Marcio Simões, o cara que usualmente faz as vozes de atores como Denzel Washigton, Samuel L. Jackson, Sucker (Casseta&Planeta), realmente a ver com Jack Bauer? O cara é bom sim, mas não para o papel do Jack.
p.s. Por favor não venham dizendo coisas como "ohhhh..... isso é serio mesmo?" "Novidade hein?" "Tou nem aí" "Todo mundo já sabe disso" ou "Não dá mais pra fazer nada".
Obrigado a todos!! Que o Jack continue com a mesma voz de sempre, que é a desse superprofissional da área!