Pra mim também a cena de Osgiliath foi desnecessária. O grande lance do encontro do Faramir com o Frodo, e a sua recusa em pegar o anel, é justamente para mostrar o quanto Faramir é superior ao seu irmão, apesar da clara preferência de Denethor por Boromir. Afinal de contas, foi essa pureza de caráter que fez com que Gandalf confiasse tanto nele.
Além disso, a cena acabou por tomar um tempo que poderia ser muito melhor aproveitado, por exemplo, para concluir o conflito com Saruman, que na minha opinião, fez muita falta nesse filme. Acho que o PJ pisou na bola também nesse ponto, pois vai ficar muita coisa para ser resolvida no próximo filme, e com certeza, muitas vão acabar ficando de fora.
Mas o que mais me deixou descontente com a batalha em Osgiliath, foi a cena em que o Frodo quase entrega o anel para o Nazgul. Pra mim esse foi o maior furo em todo o filme por três motivos:
1 - Pra começar, eu acho que em nenhuma parte dos livros, o Frodo ficou tão dominado pelo anel, a ponto de quase entregá-lo para Sauron. O anel demonstrava o seu domínio quando tentavam tirá-lo dele, mas acho que ele nunca chegou a pensar em entregá-lo.
2 - Esquecendo um pouco as comparações com o livro, e pensando um pouco na coerência da história, sejamos sinceros, que pessoa em sã consciência, iria deixar um hobbit que esteve a centimetros de entregar o anel para o Inimigo, partir assim numa boa? Acho que nem o Faramir do livro seria tão bonzinho a ponto de cometer uma estupidez dessas...
3 - A jornada de Frodo e Sam só é bem sucedida, porque Sauron não toma conhecimento dela. Mas se o Nazgul viu Frodo com o Um Anel em Osgiliath, a missão deles deixou de ser secreta.
Tudo bem que visualmente a cena tenha sido espetacular e emocionante, mas ainda assim, ela não era nem um pouco necessária. Sem falar naquele discurso do Sam. Achei ridículo...