Sir Mordrain
(Sããr Mórrdæïn)
Interessante a discussão.
Eu, em sentido contrário à maioria, compro edições anteriores. Não edições "do ano passado", claro, mas edições antigas. Por exemplo, de antes dos filmes. Ou realmente antigas.
Pessoalmente não gosto de ficar comparando traduções e diferenças no texto em si. Mas extras, como mapas, apêndices glossários e afins são um diferencial.
Uma outra coisa que me levaria a compar um livro que já tenho seria uma coleção. Se eu tenho um livro, parte de uma coleção, eu DETESTO ter a coleção em formatos e edições diferentes. A menos que eu não esteja interessado na coleção inteira, claro.
Pegando um gancho no que a Katrina falou: Eu tenho alguns livros que jamais li. Explico-me: Tenho algumas poucas primeiras edições, a maioria não lidas. Mas não que não tenha lido a estória, eu simplesmente não li AQUELE livro. Já li em outa edição, mais recente. A edição "histórica" fica preservada. Embora eu pretenda lê-las ao menos uma vez.
Eu, em sentido contrário à maioria, compro edições anteriores. Não edições "do ano passado", claro, mas edições antigas. Por exemplo, de antes dos filmes. Ou realmente antigas.
Pessoalmente não gosto de ficar comparando traduções e diferenças no texto em si. Mas extras, como mapas, apêndices glossários e afins são um diferencial.
Uma outra coisa que me levaria a compar um livro que já tenho seria uma coleção. Se eu tenho um livro, parte de uma coleção, eu DETESTO ter a coleção em formatos e edições diferentes. A menos que eu não esteja interessado na coleção inteira, claro.
Pegando um gancho no que a Katrina falou: Eu tenho alguns livros que jamais li. Explico-me: Tenho algumas poucas primeiras edições, a maioria não lidas. Mas não que não tenha lido a estória, eu simplesmente não li AQUELE livro. Já li em outa edição, mais recente. A edição "histórica" fica preservada. Embora eu pretenda lê-las ao menos uma vez.