Pedidos de transcrição de nomes em Tengwar

[Tilion]

Não, eu sei que a pronúncia é Cantarélli, mas no MTP o "e" como na palavra "zero" (exemplificada no próprio documento) é representado pelo tehta do "acento", e o tehta do "trema" só é usado quando o "e" for representado pelo acento agudo na escrita fonêmica, como em pé.

 

[Thorondil]

Os únicos problemas mesmo foram na colocação do til para representação das nasais e do "e" de Cantarelli, que é representado pelo tehta de "e" (o "acento") e não pelo de "é" (o "trema").

Eis a versão corrigida:

Ae Tilion, naum faltô a marcação dentro do Lambe pra indicá consoante dupla naum??

 

[Tilion]

Sei que o sobrenome Cantarelli não está em português, mas ele pediu a transcrição em MTP, de modo que foi necessário adaptá-lo; e não existe marcação de consoantes duplas no MTP.

 

[Uncle]

tilion, vc pode escrever pra mim Leandro e em separado, Alliny ???

Valeu!!

 

[Thingol ¥]

Não, eu sei que a pronúncia é Cantarélli, mas no MTP o "e" como na palavra "zero" (exemplificada no próprio documento) é representado pelo tehta do "acento", e o tehta do "trema" só é usado quando o "e" for representado pelo acento agudo na escrita fonêmica, como em pé.

Eu não sabia dessa regra, fico grato pela ajuda.

 

[Witch King]

Sei que pode parecer abuso, mas lá vai, como fica:
Felipe em MTP
Roccondil em Quenya
Úcuruni Aran em Quenya

Desde já, valeu!

 

[Thorondil]

Tah aí ó:

 

[Witch King]

Valeu Thorondil!

 

[Tilion]

Só uma coisa: não tem aquele sinal de nasalização em cima da tengwa Ando em roccondil; a própria tengwa já tem o "n", uma vez que o valor dela é de nd.

É só tirar que fica certo.

 

[TT1]

Opa... vou abusar também...

Alguem coloca Vinícius em tengwar por favor

 

[Uncle]

pô, pedi na segunda página e ninguém ajudou.... valeu...

 

[Thorondil]

Só uma coisa: não tem aquele sinal de nasalização em cima da tengwa Ando em roccondil; a própria tengwa já tem o "n", uma vez que o valor dela é de nd.

É só tirar que fica certo.

Nossa, eh mesmo.. Boiei nessa, sou melhor em Tengwar Sindarin

pô, pedi na segunda página e ninguém ajudou.... valeu...

Bom, eu estou em dúvida quanto ao Y em Alliny então eu nem vou poder te responder...

Opa... vou abusar também...

Alguem coloca Vinícius em tengwar por favor

Bom, eu acho q eh isso aí...
Tilion, se tiver alguma coisa errado vc avisa em...

 

[Witch King]

Já que os caras são prestativos vamos abusar mais um pouco:
Como fica a minha assinatura em MTP?
Rei de Angmar de outora, Feiticeiro, Espectro do Anel, Senhor dos Nazgûl, uma lança de terror na mão de Sauron, sombra do desespero.
Valeu!

 

[Witch King]

OPS! ! Só tem um errinho: "rei de angmar de OUTRORA..." não outora como eu escrevi...

 

[Thorondil]

Eu acho que não tem nada de errado não... Mas se tiver alguém avisa..
Tah ae:

 

[Pooka]

Tilion,

quando a palavra tem acento vc coloca a vogal separada da letra? é q deu a impressõa de que vc fez isso em

I + N + WI + T + Á + RI

E uma coisinha, quando as vogais se repetem tipo Pooka vc simplismente coloca o primeiro "O" com o "P " e o segundo com a forma base de vogais ou é diferente?


desculpa a pergunta kra, mas é q eu to pensando em escrever em tengwar numas paredes do meu quarto e já q vc ta disposto a ensinar eu to a aprender mais!

ps: eu ja sei um pouquinho, mas é dificil vc ser o unico q conhece q tem em mente os caracteres e consegue juntar com relativa facilidade.

se puder me ajudar grato, se não tudo bem.

 

[Tilion]

É que em Inwitári usei o Modo Tengwar Quenya e, nesse modo, as vogais longas (as com acentos agudos) são representadas por um suporte longo com determinado tehta em cima dele.

No caso de Pooka, por ser um nome um tanto... estranho ( ), eu usaria o Modo Tenwar Inglês, onde as vogais duplas (como oo nesse caso) também são representadas por um suporte longo com o tehta em cima dele.

Eis como fica:

 

[Witch King]

Só uma coisa: não tem aquele sinal de nasalização em cima da tengwa Ando em roccondil; a própria tengwa já tem o "n", uma vez que o valor dela é de nd.

Tilion, tu pode me dizer o que que eu tiro e da onde? É que eu não sei nada de Tengwar.
Valeu

 

[Tilion]

Tire o til de cima da terceira tengwa, chamada Ando, e estará certo. Mas deixe o "ponto", já que ele é o tehta de "i".

 

[Witch King]

A todo mundo ai valeu pela ajuda!