-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Pedidos de transcrição de frases e expressões em Tengwar
- Criador do tópico Luiz Simas
- Data de Criação
coringabcp
Usuário
Re: Tradução para tatoo
Blz cara, agradeço; e sim... tenho uma fonte tengwar instalada aqui.
Blz cara, agradeço; e sim... tenho uma fonte tengwar instalada aqui.
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Tradução para tatoo
Coringa, acredito que sanei minha dúvida. Ainda bem que não entrei em detalhes com o Deriel, porque teria sido mico³, encontrei a resposta no MTP3.
Vamos ao que interessa. Aí está a transcrição:
Se você não confia em mais nada, confie nisso, confie em nós.
iG r^iF 5.Dp aHpehD `Bp tlE_ 5#2# = aHpehG 5%iM = aHpehG `Bp 5Ø+
Coringa, acredito que sanei minha dúvida. Ainda bem que não entrei em detalhes com o Deriel, porque teria sido mico³, encontrei a resposta no MTP3.
Vamos ao que interessa. Aí está a transcrição:
Se você não confia em mais nada, confie nisso, confie em nós.
iG r^iF 5.Dp aHpehD `Bp tlE_ 5#2# = aHpehG 5%iM = aHpehG `Bp 5Ø+
Última edição:
Daewen
Elener
Re: Tradução para tatoo
Oh Fealéron, mto obrigada mesmo!!!
Deixa só eu perguntar uma coisa...ja abusando...rsrs.. Cm essa frase ficara em Quenya E em Sindarin? Se puder me ajudar de novo...agradeço. E sem pressa...sei que monte de gente deve te pedir coisas pra traduzir...de qlq forma, valeu msm!
Oh Fealéron, mto obrigada mesmo!!!
Deixa só eu perguntar uma coisa...ja abusando...rsrs.. Cm essa frase ficara em Quenya E em Sindarin? Se puder me ajudar de novo...agradeço. E sem pressa...sei que monte de gente deve te pedir coisas pra traduzir...de qlq forma, valeu msm!
coringabcp
Usuário
Re: Tradução para tatoo
Muito obrigado pela trancrição Fëaléron.
abraxxx
Muito obrigado pela trancrição Fëaléron.
abraxxx
Beriadar
And I will see it all before
Escrita em tengwar em alianças
Alguém já viu alguém escrever frases em tengwar em alianças de ouro?
Bem, se essa idéia é louca ou não, eu e minha noiva estamos pensando em fazer. Será que alguém faz esse tipo de trabalho?
Estamos pensando em escrever "para sempre juntos" na lingua quenya, escrita em fontes tengwar.
Alguém pode mostrar para mim como fica?
Saudações
Alguém já viu alguém escrever frases em tengwar em alianças de ouro?
Bem, se essa idéia é louca ou não, eu e minha noiva estamos pensando em fazer. Será que alguém faz esse tipo de trabalho?
Estamos pensando em escrever "para sempre juntos" na lingua quenya, escrita em fontes tengwar.
Alguém pode mostrar para mim como fica?
Saudações
Cildraemoth
Usuário
Excluído016
Excluído a Pedido
Re: Escrita em tengwar em alianças
é... até já pensei em fazer isso, daí percebi que muita gente já faz e... simplesmente desisti!
mas claro que fica um trabalho muito bonito!
Já, todo mês alguém tem essa idéia.
é... até já pensei em fazer isso, daí percebi que muita gente já faz e... simplesmente desisti!
mas claro que fica um trabalho muito bonito!
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Escrita em tengwar em alianças
Minhas alianças com certeza estarão escritas com as tengwar.
Tenho um anel (uso no indicador) no qual está escrito "na i ahië ya meril cenë ambaressë" com as tengwar. Encomendei na joalheria da minha cidade, levei junto um papel com o texto em Tengwar, não ficou bem feito como o Um Anel (óbvio), mas para um ourives que nunca tinha visto runas élficas ficou razoável. Eu ainda vou fazer minhas próprias jóias élficas.
Minhas alianças com certeza estarão escritas com as tengwar.
Tenho um anel (uso no indicador) no qual está escrito "na i ahië ya meril cenë ambaressë" com as tengwar. Encomendei na joalheria da minha cidade, levei junto um papel com o texto em Tengwar, não ficou bem feito como o Um Anel (óbvio), mas para um ourives que nunca tinha visto runas élficas ficou razoável. Eu ainda vou fazer minhas próprias jóias élficas.
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Escrita em tengwar em alianças
Em Quenya ainda não posso te ajudar, mas se estiver interessado na frase em português ^^
Em Quenya ainda não posso te ajudar, mas se estiver interessado na frase em português ^^
Mirime Dunedain
Usuário
Re: Escrita em tengwar em alianças
Ah, e daí que todo o mundo já tem.
Ainda assim fica lindo.
Ah, e daí que todo o mundo já tem.
Ainda assim fica lindo.
Tonhum
Gordinho Faceiro
Re: Escrita em tengwar em alianças
Todo mundo fala, fala, fala e ninguém ajuda!
:/
Eu fiz uma tradução bem chula aqui para o Quenya, tenho quase certeza de que está errado.
Together forever = uo vorin
(uo = together, pref. vor = ever, suf. in = for)
em Tengwar modo Quenya:
`M`N nH7G5
Como deve estar errada a tradução, faço em Modo Português também:
qE7D iFtq7F fU4Yi
Bom, tentei ajudar.
Todo mundo fala, fala, fala e ninguém ajuda!
:/
Eu fiz uma tradução bem chula aqui para o Quenya, tenho quase certeza de que está errado.
Together forever = uo vorin
(uo = together, pref. vor = ever, suf. in = for)
em Tengwar modo Quenya:
`M`N nH7G5
Como deve estar errada a tradução, faço em Modo Português também:
qE7D iFtq7F fU4Yi
Bom, tentei ajudar.
Fëaléron
Bebendo com um
Re: Escrita em tengwar em alianças
Pegou pesado, hein Tonhum.
XXX
Beriadar, não tive resposta da sua parte, mas, visto que o post de Tonhum contêm uma transcrição incorreta da frase em português (não faço idéia sobre a em Quenya), resolvi postá-la segundo o MTP3 RC4.
qD6D iRpq6T f&P1J+
= para sempre juntos
Não é o que você havia pedido, mas, enfim, espero que seja de alguma utilidade.
Pegou pesado, hein Tonhum.
XXX
Beriadar, não tive resposta da sua parte, mas, visto que o post de Tonhum contêm uma transcrição incorreta da frase em português (não faço idéia sobre a em Quenya), resolvi postá-la segundo o MTP3 RC4.
qD6D iRpq6T f&P1J+
= para sempre juntos
Não é o que você havia pedido, mas, enfim, espero que seja de alguma utilidade.
Última edição:
Mirime Dunedain
Usuário
Re: Escrita em tengwar em alianças
Ora, desculpe-me. Sou nova no assunto, por isso não ajudei.
Ora, desculpe-me. Sou nova no assunto, por isso não ajudei.
Excluído016
Excluído a Pedido
Re: Escrita em tengwar em alianças
Apenas não gosto de ter o que "todos" têm...
Mas quem sabe 'um dia' ñ faço?
E no caso de "falar, falar e ninguém ajudar", eu baixei as fontes tengwar ontem... Para tentar ajudar, mas chegaram na frente, o que é muito bom, pois assim notamos que aqui tem pessoas que gostam de ajudar...
Isso com certeza... Quando é que tengwar fica feio?Nunca...
Apenas não gosto de ter o que "todos" têm...
Mas quem sabe 'um dia' ñ faço?
E no caso de "falar, falar e ninguém ajudar", eu baixei as fontes tengwar ontem... Para tentar ajudar, mas chegaram na frente, o que é muito bom, pois assim notamos que aqui tem pessoas que gostam de ajudar...
