Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Pergunta: você quer na língua élfica ou na escrita élfica? Só na escrita é mais fácil do que na língua.preciso de uma frase em elfico, pois casarei em alguns meses, e quero escrever nas alianças a seguinte frase em elfico: "never forget how much I love you"
Eu vou postar o que tenho até agora para que mais alguém possa dar opinião:" Strength and a beautiful sound like in the tautness of a bow.
I want to live like this until the day i die"
coita- "viver" foi eu quem construí, mas também pode significar "despertar"?
Eu vou postar o que tenho até agora para que mais alguém possa dar opinião:
Tuo ar hlón vanima ve i tungiessë cúo.
Strength and sound beautiful like the tautness-in bow-of (a).
Merin coita ve sina tenna i aurë yassë firuvanyë.
Want-I to-live like this until the day which-in die-will-I.
Algumas coisas: *tungië "tautness" eu criei a partir de tunga "tout, tight". Mas eu fiz de cabeça, então não tenho certeza se a raiz TUG sofreria essa infixação nasal. *coita- "viver" foi eu quem construí, mas também pode significar "despertar"?
Tenho uma base ja q seria: Nai eleni siluvar tielyanna "Que estrelas brilhem sobre seu caminho!"
Faria uma pequena Mudança, em portugues ficaria: Que DEUS OLHE sobre MEU caminho.
ou: Que DEUS ME GUI-E sobre MEU caminho.
Á levë ompa! para ações gerais (lev- é intransitivo).Eu quero tatuar "Keep Moving Forward" traduzido para o élfico e em Quenya.
`V7J`V5nT5Ì#4^Quero aproveitar pra perguntar como eu escrevo "Eruenvinyanto" em Quenya, eu instalei a fonte aqui mas continuo sem conseguir ver os caracteres...
Tuo ar hlón vanima ve i tungiessë cúo.
Strength and sound beautiful like the tautness-in bow-of (a).
Merin coita ve sina tenna i aurë yassë firuvanyë.
Want-I to-live like this until the day which-in die-will-I.