Passou-vos ao lado?

[Níniel]

Não sei se vocês repararam, mas no filme, quando Elrond vai ter com Aragorn e lhe entrega a Andúril, ele diz em élfico: Onen i-estel Edain (dei esperança aos homens) e Aragorn reponde-lhe ú-chebin estel anin (não guardei esperança nenhuma para mim). isto aqui é o que a mãe do Aragorn lhe diz antes de morrer e gostei muito de ouvir isto no filme. Mas acho que se calhar esta cena passou ao lado de muita gnete. Vocês notaram esta passagem do apêndice?

Namarië!

 

[Hobbit Bonzinho]

passou ao lado... isso é passar despercebido?
pra mim passou mesmo eu não lembrava disso!
Mas o Peter Jackson faz muito isso... colocava palavras de outros personagens na boca de outros... é bom pq vemos sempre o texto de tolkien na tela!

 

[Dirhil]

O assunto em pauta neste Tópico está sendo tratado e levado a cabo nos seguintes tópicos Pequenas coisas que poderiam ser diferentes... ou não . Portanto o tópico atual será bloqueado e a discussão devendo continuar no tópico acima citado.

Atenciosamente, Administração Fórum Valinor