1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Orc ?

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por TeLL, 11 Abr 2007.

  1. TeLL

    TeLL Usuário

    Bom após alguns minutos procurando por um topico onde tenha o idioma orc ou de mordor não sei se é a mesma coisa, gostaria de saber se tem algum dicionário ou alguma coisa do genero para linguas orcs, goblins ...

    abraços.
     
  2. Aracáno Elessar

    Aracáno Elessar Nietzsche

    Existe no site ardalambion um estudo acerca das línguas órquicas, a Língua Negra, com uma pequena lista de palavras, porém nada que nos permita um grande e elaborado entendimento da língua. O site é
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    .
     
  3. Miss Rasta

    Miss Rasta [oh say say say]


    eh...

    talvez vc goste deste texto...

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    (acho que era esse o texto que Elessar indicou)

    Não sei se vc vai conseguir um dicionário da Língua Negra para o Português... acho até difícil, porque pelo que tenho lido, a tal língua dos orcs (Orthong, se eu não me engano), parece ser um monte de grunhidos, além de ter poucos caracteres na escrita, mesmo que existam vários significados para um só símbolo de acordo com seu contexto.

    E a justificativa para o que citei é essa...

    “...Contudo, não é de se admirar que eles não se entendessem entre si. Espalhados pela Terra Média ao longo de 3 Eras, eles dividiam-se e, apesar da existência da Língua Negra, montaram diversos dialetos próprios, que dificultavam a já precária comunicação (SdA2 Mfp.56-57). Por isso, quando várias tribos estavam juntas, era normal que falassem a Língua Comum (SdA2 Mfp.57), mesmo que enxertassem palavras de um ou outro dialeto, ou mesmo da Língua Negra (SdA3 Mfp.629)”

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    Mas pra te deixar feliz nolyonzinho... eu deixo aqui um site em inglês com uma lista de palavras da Língua Negra pra você ir treinando tá?

    .....(
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    )
    .....

    Divirta-se... :cerva:
     
    Última edição: 12 Abr 2007
  4. Lyvio

    Lyvio Usuário

    em ingles pra quem sabe é bom mas pra quem sabe o basico complica, fiquei curioso sobre isso também mas em ingles não dá...
     
  5. Miss Rasta

    Miss Rasta [oh say say say]

    Alguma alma caridosa bem que poderia traduzir e disponibilizar para download, em formato pdf, aqui na Valinor não é?

    ...ai se eu tivesse um pouquinho mais de tempo... :pray:


    :think:
    Mesmo assim..vou ver se posso ajudar.
     
  6. Lyvio

    Lyvio Usuário

    Vlws... minha saitore nota 1000 vc é demais, desse jeito vo me formar rapidin só com A+ em todas as avaliações XD
     
  7. Aracáno Elessar

    Aracáno Elessar Nietzsche

    Na ardalambion tem em português.
    É só acessar o
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    . =]
    Ao menos já deve estar pronto em português a parte da Língua Negra.
     
  8. Miss Rasta

    Miss Rasta [oh say say say]


    Não caro Elessar,

    Há uma pequena lista de palavras no Ardalambion, no final do texto daquele link que já postei. Mas é muito resumido...

    Neste outro (em inglês) há mais palavras...
    Vc pode até conferir depois...é uma página da net para cada letra do alfabeto...

    :think:
     
  9. Aracáno Elessar

    Aracáno Elessar Nietzsche

    Sim, tens mesmo razão.
    Pensei que já estivesse na Ardalambion o suficiente, pois, como colocado, nem todos dominam the english language. =/
    Porém, este site trata de um dialeto criado, adaptado. A ardalambion possue a lista de palavras retiradas de Tolkien, unicamente.
    O criador do site coloca que é um dialeto por ele criado, a partir das colocações de Tolkien, e deduções do quenya, um dialeto chamado "Land of Shadows", o que pode implicar em muitos erros, e não é precisamente uma fonte segura.
     
    Última edição: 13 Abr 2007
  10. TeLL

    TeLL Usuário

    vou pesquisar viu ... xD
     
  11. Syd Barrett

    Syd Barrett Shine on you,

    Dica: eles falam a lingua negra.
     
  12. Miss Rasta

    Miss Rasta [oh say say say]


    É verdade...
    não citei isto porque é explicado nas primeiras linhas do texto... Mas nem lembrei do detalhe: alguns não dominam o inglês por aqui.
    Mas enfim... é um dicionário baseado na obra de Tolkien. Não foi criado por ele, até mesmo pq como já foi dito, a língua orc não passa de alguns grunhidos guturais...

    Mas este dicionário é algo a mais pra brincar neh??? :hihihi:
    Brincar de ser orc...
     
  13. Melkor-Sama

    Melkor-Sama Usuário

  14. Saphyra Horyon

    Saphyra Horyon кαιsεяιи dεs ωαssεяs

    Nunca vi nenhum site q tenha um dicionário da lingua negra... desculpe não poder ajudar... toh vendo q tem gente de Mordor aki.... finalmente encontrei alguem do meu país... se vcs tiverem orkut entrem na minha comunidade... Eu sou de Mordor:
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
     
  15. Aracáno Elessar

    Aracáno Elessar Nietzsche

    De fato Miss Rasta, e é bem interessante. =]
     
  16. Slicer

    Slicer Velho de Araque

    Lembrei que no The New Shadow, uma das coisas mais deploráveis que aconteciam na sociedade decadente de Gondor é que as crianças brincavam de ser orc. :osigh:


    Tenn' enomentielva!
     
  17. Aracáno Elessar

    Aracáno Elessar Nietzsche

    Sim, é um fato tristemente hilário...
     
  18. TeLL

    TeLL Usuário


    Muito bom tem até hierarquia... pena não ser traduzido...
     
  19. Hamfast

    Hamfast Melodia e distorção

    Eu encontrei isso, é o verso do anel na Lingua Negra, mas não sei se esta correto, alguem poderia me dizer?

    Gakh Nazgi Ilid Albai Golug-durub-uuri lata-nuut.
    Udu takob-ishiz gund-ob Gazat-shakh-uuri.
    Krith Shara-uuri matuurz matat duumpuga.
    Ash tug Shakhbuurz-uur Uliima-tab-ishi za,
    Uzg-Mordor-ishi amal fauthut burguuli.
    Ash nazg durbatuluk,
    Ash nazg gimbatul,
    Ash nazg thrakatuluk,
    Ugh burzum-ishi krimpatul,
    Uzg-Mordor-ishi amal fauthut burguuli.
     

Compartilhar