Muita coisa pra comentar e estou indicando seu post como um dos melhores da semana, sem dúvida
Nós começamos com as reportagens sobre a edição Artenova - tem mais algumas engatilhadas - justamente para recuperar um pouco dessa história, da maneira mais confiável possível. Está sendo difícil, mas chegaremos lá.
Caro Deriel,
Primeiramente gostaria de agradecer por indicar meu post como melhor da semana.
Não sou de postar muito, me dedico mais a enviar, de vez em quando, alguma noticia que considero interessante.
Segundo, me desculpar pela demora a responder seu post, às vezes gosto de "fermentar" o que vou escrever.
Mas vamos lá! Disse e repito: posso jurar de pés juntos que quando entrei na faculdade em 1974 já conhecia as obras de Tolkien.
Posso não me lembrar do ano mas lembro-me perfeitamente do mês que acompanhei um colega para comprá-lo. (diacho... devia estar postando isso nos comentários do artigo "Meu Primeiro Tolkien" do Thiago Marés Tizzot).
Era novembro, meu colega fazia aniversário no dia três e ganhou da mãe o livro O Povo do Anel (o segundo). Ele começou a ler, gostou, mas percebeu que havia um primeiro livro.
Perguntou para a mãe onde esta havia comprado e ele e eu fomos lá adquirir o primeiro tomo.
A livraria não existe mais, era uma mistura de livraria e banca de jornais sofisticada, hoje isso é muito comum. Frequentava lá pois esta recebia jormais do Rio de Janeiro, os quais o pai dele lia.
A livraria ficava na esquina da Av. Santo Amaro (São Paulo) com a hoje conhecida Av. Jucelino Kubitschek, no sentido de quem vai para Santo Amaro. Na época a Av. JK era um córrego feio que foi canalizado para dar lugar a avenida.
Bem, aí o resto é só o grande prazer da leitura da obra. Óbvio que repassamos a novidade para a "tchurma" e quem não comprou, emprestou de alguém. Eu só li as obras emprestadas, o único que comprei foi a último: O Retorno do Rei, pois não aguentava mais de curiosidade para ver o fim.
Quanto ao ano de publicação:
Ouvi dizer que os livros SdA e O Hobbit da Artenova são uma edição pirata, mas nunca vi prova nenhuma sobre isso.
Considerando hipotéticamente que as obras fossem piratas, é bem possível que elas tenham sido publicadas antes de 1974 e, só após este ano, tenham sido legalizadas.
Os livros que possuo da Artenova foram todos adquiridos em sebos após o ano 2000. Portanto é bem possível que existam estas hipotéticas obras piratas anteriores a 1974.
Este meu antigo colega é o único que poderia provar alguma coisa, pois sei que mantém a coleção adquirida até hoje, infelizmente perdi contato com ele.
Os livros que tenho são:
Terra Mágica - copyright 1974
O Povo do Anel - copyright 1975
As Duas Torres - copyright 1975
A Volta do Anel - copyright 1976
O Cerco de Gondor - copyright 1979
O Retorno do Rei - copyright 1979 (comprado na época do lançamento)
O Hobbit - sem copyright, na última pagina indica 1976
Quanto ao scanner da página do O Hobbit gostaria que me indicasse para onde devo enviar. Tenho também O Hobbit da Europa-América.
PS: acho que vou sim postar nos comentários do artigo "Meu Primeiro Tolkien".