Bom, só em gibi e no brasil mesmo, pois em termos de Live Action esse confronto nunca aconteceu. Aliás, os únicos crossovers entre Metal heroes que tivemos na telinha foram entre os Uchuu keiji (Gavan, Sharivan e Shaider) e os Rescue Heroes (Winspector, Solbrain e o ñ exibido no Brasil Exceedraft).
Sobre o fato de Spielvan ter sido batizado no Brasil como Jaspion 2 foi pura estratégia de marketing, já que Jaspion era sucesso absoluto no Brasil e pensando em pegar carona nessa fama lançaram Spielvan com esse nome. O mesmo chegaram a fazer na França, porém em cima do gênero Sentai. Lá a série Bioman (que foi criada um ano antes de Changeman) foi sucesso absoluto e na carona veio Maskman (série jah exibida no Brasil) com o título de Bioman 2 e em seguida Liveman como Bioman 3.
Bom, um pequeno consolo pra quem gostaria de ver Spielvan e Jaspion juntos é a capa de um LP que saiu na época áurea do Tokusatsu na TV Brasileira (eu tenho essa foto aki no pc) e a presença do ator do Spielvan (Hiroshi Watari) como Boomerman na série do Jaspion.