Tolkien pensou em algo completamente diferente para a Daagor Dagorath nos seus últimos anos, sem Túrin matando Melkor, nem nada disso, só Melkor lutando com os Valar (mais especificamente Manwë). E na última versão do Silmarillion ela não aparece, nem na Ainulindalë, onde aparecia em versões mais antigas. Ela aparece pela última vez no Quenta de 1937. Não foi Christopher quem eliminou, foi Tolkien mesmo.
O texto a que eu me refiro é um dos
Myths Transformed:
A guerra teve êxito, e a ruína limitou-se à pequena (embora bela) região de Beleriand. Morgoth foi então na verdade feito cativo em forma física, e naquela forma levado como um simples criminoso a Aman e entregue a Námo Mandos como juiz - e executor. Foi julgado e, finalmente, expulso do Reino Abençoado e executado: isso é, morto como um dos Encarnados.
Quando aquele corpo foi destruído ele ficou fraco e completamente “sem-casa” e, naquela época, aparentemente perdido e “instável”. Lemos que ele foi empurrado para o Vazio. Aquilo deveria significar que ele foi posto fora do Tempo e Espaço, completamente fora de Eä; mas, se fosse assim, implicaria uma intervenção direta de Eru (com ou sem súplica dos Valar). Pode referir-se inacuradamente, porém, à retirada ou vôo de seu espírito de Arda
Pelo menos não podia ainda recorporificar-se. Nós não precisamos supor que Manwë estava iludido na suposição de que esta fora uma guerra para terminar com a guerra, ou até mesmo terminar com Melkor. Melkor não era Sauron.
Seria esperado, então, que o espírito escuro do “resquício” de Melkor, finalmente e após longas eras, aumentasse novamente, até mesmo (como
alguns acreditaram) atrair de volta para si mesmo um pouco de seu poder dissipado anteriormente. Ele faria isto (mesmo se Sauron não pudesse) por causa de sua grandeza relativa.
Usei a tradução da Dúvendor.
A Segunda Profecia foi descartada por ser inconsistente com o desenvolvimento da Mitologia. Tolkien pensou a achar impossível que os Homens voltassem do seu destino. Além disso,
Tolkien havia introduzido o conceito de que Melkor não poderia mudar seu próprio corpo. Se ele não podia fazer isso, como lutaria sem pés, já que seus pés foram cortados ao fim da Guerra da Ira? A solução foi a encontrada por Tolkien no texto acima: fazer Melkor ser morto e ter seu corpo destruído, e depois faze-lô reconstruir um corpo totalmente novo.
É bom lembrar que a Dagor Dagorath e a Segunda Profecia são coisas distintas: a Dagor é a batalha, a Profecia narra como ela seria. A Dagor sobreviveu, a Profecia não. Ou seja: teremos uma batalha final, mas não como narrado na Profecia.