A floresta é muito grande mesmo, mas eu tinha imagino que um portão marcaria o início da trilha, tão crítica para atravessar a floresta. Como diz Gandalf para os anões:
— Adeus! — disse Gandalf a Thorin. — E adeus a todos vocês! Adeus! Direto pela floresta é o seu caminho agora. Não saiam da trilha! Se fizerem isso, têm uma chance em mil de encontrá-la de novo e de sair da Floresta das Trevas, e, então, acho que nem eu nem qualquer outra pessoa voltará a revê-los.