Novo texto traduzido de Michael Martinez

[Mystique]

<a href=´http://www.valinor.com.br/artigos/artigo.asp?id=780>Amor nas Árvores </a>- Um ensaio sobre Tom Bombadil e Ents

[Texto completo]

 

[Olwë]

Parece-me fazer bastante sentido a comparação entre o amor à moda antiga, de Bombadil e Fruta D'Ouro e o romance moderninho ao estilo dos Ents e Entesposas.

Algo me diz que, da maneira como Tolkien falou ao filho naquela famosa carta sobre as mulheres, considerava o sacramento um tédio necessário (e virtuoso).

E essa idéia de que um lar sólido é construído sobre renúncias mútuas parece bastante compatível com aquela coisa de: a mulher é uma estrela que o homem busca, até desistir de procurar estrelas mais brilhantes...

Gostei do texto. Valeu Aredhel!

 

[Ivan]

Gostei também. É um texto interessante, nunca nem mesmo tinha pensado em um paralelo entre Bombadil e os ents.

 

[*Aredhel*]

poxa gente!! legal q vcs gostaram!! qquer sugestao de textos pra traduzir, agradeço!!!!