Nos penhascos de mármore (Ernst Jünger)

[Anica]

Ainda pouco conhecido no Brasil, mas traduzido no mundo todo, o alemão Ernst Jünger é autor de incontestáveis obras-primas. Nos penhascos de mármore é o primeiro livro de Jünger publicado pela Cosac Naify, que já prepara outra obra do alemão para o próximo ano. Dono de uma prosa elaborada, Jünger tem uma biografia riquíssima - foi legionário, participou das duas guerras mundiais, além de se dedicar ao estudo de insetos -, e transpõe para a narrativa seus interesses: Nos penhascos de mármore conta a história de dois irmãos que vivem isolados, estudando a natureza, enquanto uma guerra se espalha pela região, promovida por um tirano a quem muitos aludem alegoricamente a figura de Hitler. O livro conta com apresentação de Antonio Candido, o principal crítico literário do país, que define o romance como "uma admirável arquitetura de palavras que se sustentam pela força da sua corporalidade. É uma representação terrível e devastadora dos totalitarismos, que acaba superando as contingências de época para ganhar a força do símbolo".

Editora: Cosac Naify
Tradução e posfácio: Tercio Redondo
Apresentação: Antonio Candido
Páginas: 200
Preço sugerido: R$ 49

Primeiro capítulo disponível para leitura no UOL -> http://diversao.uol.com.br/ultnot/livros/trechos/2009/01/16/ult5747u41.jhtm

 

[Liv]

Taí alguém que já fez de tudo um pouco. Esse livro pareceu ser bem interessante, principalmente se rolar uma adaptação para os cinemas. Acho que pode ficar legal =}