Nomes

[Fernando Giacon]

Ivan Ivanovitch (ou talvez era Ivanovich), num conto de Tchekhov, se não me engano.
Não lembro de outros agora.

Russo né? Eu acho muito louco nomes russos, ou derivados dele.

 

[Breno C.]

Ivan Ivanovitch (ou talvez era Ivanovich), num conto de Tchekhov, se não me engano.
Não lembro de outros agora.

Russo né? Eu acho muito louco nomes russos, ou derivados dele.

Isso me fez lembrar daquela cena do Triplo XXX onde os dois caras se chamavam Ivan!

 

[*Ceinwyn*]

Russo né? Eu acho muito louco nomes russos, ou derivados dele.

Nem todos os nomes russos são esquisitos. Tatiana e Ivan são nomes russos, e eu gosto muito do primeiro

Do que li até agora, nada mais esquisito do que os nomes dos reis europeus medievais. Ainda mais se forem germânicos e tiverem seus nomes latinizados (não estou me lembrando de nenhum agora,mas quando estiver em casa consulto e posto aqui). Os nomes das Crônicas de Artur o Cornwell eu sei que pesquisou para usar nomes saxões e bretões (como ele assinala no livro). Quanto ao Shakespeare, li em alguns lugares que ele pesquisou para escrever as suas peças(Macbeth, por exemplo, existiu).

 

[Bilbo Bolseiro]

(...)Vinagrão (?)(...)

Como seria o nome do filho dele, "Vinagrinho"?

 

[imported_?]

O nome da tia de Caspian, das Crônicas de Nárnia: Prunaprismia. Eu achei que fosse tradução de algum nome aí fui procurar no original, era assim mesmo. Não consegui nem pronunciar da primeira vez!

 

[Daniel Cowman]

Sr. Pickwick....acho super legal...parece nome criado por criança! eheheh

 

[Fernando Giacon]

Russo né? Eu acho muito louco nomes russos, ou derivados dele.

Nem todos os nomes russos são esquisitos. Tatiana e Ivan são nomes russos, e eu gosto muito do primeiro

Do que li até agora, nada mais esquisito do que os nomes dos reis europeus medievais. Ainda mais se forem germânicos e tiverem seus nomes latinizados (não estou me lembrando de nenhum agora,mas quando estiver em casa consulto e posto aqui.

Sim, sim. O caso é que como eu disse já aqui, quando misturam nomes de diferentes nacionalidades, ai sim fica algo esquisito na maioria das vezes (nos livros claro).