Nome em Quenya e Sindarin

[Elrohir Tinúviel]

como fica giovani em quenya?

Acredito que giovani fique ERUANTANO ou ERUNTANO

 

[Roberta Pardo]

Alguém sabe como fica roberta em Quenya ou sindarin? E Thais?

 

[Alucard]

Aiya, eu achei Isaac, como originário do hebraico: sorrir, mas não tenho certeza, mas no caso...ficou assim p/ quenya:LALO, LALON, LALINDO, LANDO

Valeu Elrohir!!! :Vai ser muito útil!

 

[Edu]

Alguém sabe como é Bento/Benedito (que significa bendito, bento, abençoado) em Quenya o Sindarin?

 

[Eruanna Upadiel]

Alguém sabe como fica roberta em Quenya ou sindarin? E Thais?

Roberta fica Calminaiel!!

 

[Roberta Pardo]

Valeu, mas como fikaria Thais?

 

[Eruanna Upadiel]

Valeu, mas como fikaria Thais?

Thais provavelmente ficaria Harweltë ou Harweltië, de acordo com http://forum.valinor.com.br/showthread.php?t=74


THAIS – provavelmente do grego ‘bandagem’
==> QUENYA
HELTA – faixa
HARWE – ferimento
HARWELTA – faixa de ferimento

THAIS –HARWELTË ou HARWELTIË

 

[Oroatan]

Sabe como ficaria Mário em quenya??


Mário = vem do alemão "homem por excelência".



Vlw

 

[Eruanna Upadiel]

Não encontrei Mário com o significado de "homem por excelência"... Mas vai a este site:
http://www.arwen-undomiel.com/elvish/boynames.html

Tem ai Mário

Mario see Mark
Mark = War-like fica Suiauthon

 

[Oroatan]

Vlw pela dica!!


o significado "homem por excelência" (pelo menos onde eu achei) era a origem real do nome que deriva do alemão (sempre pensei q Mário fosse italiano, mas enfim)....muito obrigado

 

[Eruanna Upadiel]

Bem, queria perguntar aqui uma coisa, se alguem me puer responder: qual é o equivalente do nome Lúthien?

É que fui num site para por nossos nomes em "elfico" e Ana deu Lúthien... acho que deve estar mal, mas era só para saber!

Vlw gente

 

[Elrohir Tinúviel]

Esse site (acredito eu, ser aquele "elf name generator", escolhe um nome quase que aleatoreamente, por isso, não tem nada a ver..lúthien é algo como rouxinol, se eu não me engano...

 

[Alassë]

lúthien é algo como rouxinol, se eu não me engano...

Não lembro se no livro diz o significado de Lúthien, mas rouxinol, em Sindarin, é Tinúviel. Em Quenya é Tindómerel, mas também pode ser Lómelindë (que, do que conheço do Quenya seria algo como "cantor da noite").

 

[Aldië Luinentári]

Alguém sabe como fica Tamara em Quenya, não faço a minima ideia do que significa...

 

[Eruanna Upadiel]

Tamara fica Haeronalda em Quenya, penso eu.

 

[Aldië Luinentári]

Num site dizia que Tamara pode ser
Aldië
Ettelenië
Ettelen
Mas eu fiquei em dúvida, em todo o caso acho que eu vou pesquisar mais um poouco e ver se eu descubro, mesmo assim muito obrigada

 

[joaolevysa]

Esse é difícil.
O meu nome é João Levy.
João é fácil.
João – hebraico, grego: ‘Deus é gracioso’.

ERU = Deus
ANTALA = dá presente, é generoso

JOÃO = ERUANTALON ou ERUNTALON

Agora, Levy que é o problema.

Levy (levi) - Hebraico: Juntado, unido (joined). Esse eu não acho de jeito algum.

Será que alguém poderia me ajudar??
Afinal, Como ficaria João Levy??

Obrigado.

Namarië!!

 

[meryeldannë]

Será que alguém poderia me ajudar??
Afinal, Como ficaria João Levy??

hum eu não posso ajudar...
mais eu sei como é

fernanda:séreforë ou ráneforyë

bruno:varno ou varnion

júlia:tiucafangë

jéssica:cenirë ou annë

mais é isso...
desculpa pela não ajuda joaolevysa

 

[Aldië Luinentári]

Acho que João ficaria ou ERUANTALON ou ERUNTALON, agora Levy eu não sei

 

[Santimary]

Igor Santimary como ficaria?