Nome em Quenya e Sindarin

[Magangster®]

Alguém pode descobrir por favor a tradução de Vinícius para Quenya ou sindarin?
Vinícus=Vinus, que tem voz agradável, vinicultor, viticultor.
Agradeço desde já a quem me ajudar e a todos que tentarem

 

[Numenorian]

Meu nome

oie,
aí alguém poderia traduzir meu nome (Diego) para Quênia ??
vlw !!!!!!!!!!!

 

[Maedhros]

Basta olhar nesse tópico que lá tem o seu nome: http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?t=135

UPDATE: Estranho, está em branco. Vou ver o que posso fazer.

 

[Maedhros]

DIEGO - forma de SANTIAGO (v.) ou derivado de DIDACUS, do grego DIDACHE ‘ensino, doutrinamento, instrução’
==> QUENYA
Parece não haver nada relacionado à "ensinar" ou "instruir". Minha versão seria algo como "homem sábio".

sábio - saila
homem - Atan

DIEGO = Sailatan

Caso alguém tenha uma versão melhor...

 

[Elfo_cinzento]

Significado de nome

Saudações. Por favor, alguém poderia deizer como eh meu noe em elfico (qualquer língua), pq ninguém consegue =(
Meu nome é: Willen!
Valeu

 

[Maedhros]

Do holandês "willen" significa "querer, desejar".

Quenya:
mer- "desejar, querer"

Willen = Merë ou Merië

 

[Elfo_cinzento]

Obrigado...

Valeu pela resposta!

 

[Dilacerador_Celeste_Nebul]

Nome

Gostaria de saber o significado do meu nome em élfico, ou qualquer outra língua
Meu nome é: Ezanor

 

[Numenorian]

Meu Nome

Aê gente,
Eu postei no "Línguas Tolquenianas" perguntando o meu nome em Quênia e ninguém lá me deu uma resposta convincente e, também fui no "listas de nomes" e lá também não tinha nada falando do meu nome, então queria saber se vcs poderiam me dar uma resposta exata do meu nome em Quênia : Diego
vlw !!!!!!!!!!!

 

[Nerwen]

NOME DIEGO
Gênero Masculino
Significado em Hebraico santo + aquele que vence (forma curta de Santiago)
Significado em Grego ensinamento
Tradução para Quenya ISTIMO ou AINENCAITAR (“istima” – aprendizado ou “aina” – santo + “encaita” – suplantar)

Aqui está o site: http://www.pribi.com.br/index2.html

 

[Maedhros]

Re: Meu Nome

Aê gente,
Eu postei no "Línguas Tolquenianas" perguntando o meu nome em Quênia e ninguém lá me deu uma resposta convincente

Valeu pela sinceridade. Só tentei ajudar.

 

[*Lórien*]

Queria saber o que significa Lavínia em sindarin ou quenya e Melissa..

 

[Tauraherion]

acreditem... o melhor lugar para fazer perguntas relativas a linguas élficas ou humanas ou qualquer outro tipo de língua tolkieniana é sim no fórum de linguas... lá costumam postar os usuários com o maior conhecimento a respeito delas e os mais bem preparados a ajudar vcs...

Pode ser que o nome acabe não ficando do jeito que vc queria...mas vai ser o mais correto possível.

E se por acaso demorarem pra responder não se preocumpem...traduzir nomes não é uma coisa fácil pois se fosse vcs não precisariam nos pedir, não é?

 

[::Tenebra::]

Alguém sabe como é Lucas?

 

[Mentha Brandybuck]

OK, se não existir mesmo uma palavra em Quenya p/ "menta", então como seria "folha (ou planta/erva) doce"??

ahá...

folha é Lassë e doce é Lisse

folha doce seria Lisselassë

"Lisselassë"??

Melhor deixar só "Mentha" mesmo...

 

[Numenorian]

Ae Maedhros num leva a mal naum éh q eu naum entendi nada foi uma resposta muito complicada pra mim pois eu ainda sou iniciante por isso eu postei a pergunta aki se eu te ofendi foi mal aí

 

[Tauraherion]

Alguém sabe como é Lucas?

Lucas vem do grego Loukas que significa "proveniente da Lucania".

então:

Lucania = lucania
proveniente de = -llo

Lucas = Lucaniallo

 

[Vil]

Queria saber como é Francisco José em quenya

 

[Idril]

Ecomo seria ARIADNE ?

 

[*Lórien*]

Queria saber como fica o nome Lavínia em quênya....