Mentha Brandybuck
Evolution
Pô, Taura, você ajuda todo mundo, mas eu pergunto uma coia simples como "menta" que ainda é uma planta, algo bem élfico, e você me ignora!!!
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Taura disse:Já perguntei, mas não tive resposta, então lá vai de novo: meu nome é Sabrina, que vem do latim e significa "da linha da fronteira" Como ficaria em Quenya?
Meu nick é Siëlenor:
sil-luz
elen-estrela
nor-fogo
Está certo??? Dá para traduzir como "luz da estrela de fogo" ou como "luz do sol"??
da linha da fronteira? bom eu suponho que isso seja tradução de front line né? se for eu acho que minyatema seria uma possibilidade...
luz do sol é simplesmente Aurë.Minyatema??? Muuuuuuuuuito estranho. Não dá para embelezar mais?
Yavanna_br disse:Meu nome é Fabiane e gostaria de saber como ficaria na língua dos elfos...
Thingol ¥ disse:Meu nome é Francisco. Num site eu encontrei "Francis" como "free one" (libertador?), logo seria Léron.
Alguém teria algo melhor definido?
Aldailis Echuiré disse:Taura...cm é q fikria Riqueza em Quenya ou Sindarin,t anto faz^?!
Mentha disse:Pô, Taura, você ajuda todo mundo, mas eu pergunto uma coia simples como "menta" que ainda é uma planta, algo bem élfico, e você me ignora!!!
Muito obrigada! Mas eu ainda acho q vou preferir o meu nick sem ser o meu nome de verdade...eu gostei de Aldailis Echuiré porque eu gosto de árvores...Alda-árvore e o resto significa topo todo de neve. e o sobrenome, o Echuir pq eh animando!! ^^ E, realmente, qqr coisa q eu falo em qqr lugar o povo s mata d rir!Eu não sou o Taura, mas em quenya posso ajudar. Riqueza, em quenya, é autë. Rico seria herenya.
Por favor, eu tava lendo o forum de nomes em quenya aparecia o meu mas naum falava o nome em quenya em si. Alguem poderia quebrar esse galho pra mim ?