1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

meu nome en sindarin!

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por Anorel, 14 Mai 2005.

Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.
  1. Anorel

    Anorel Usuário

    ae..eu queria sabe como é meu nome (rebeca) en sindarin...c alguem souber d como eu faço pra saber issu ou c alguem pode me mostrar como eu faço pra saber eu ficarei feliz .vlw.fui
     
  2. Shantideva

    Shantideva Adoro elfos ruivos!

    Alguem aí pode dizer como seria o nome Camila em sindarin? quem puder me responder, brigadinha.... :D
     
  3. Thorondil

    Thorondil Usuário

    REBECA - significa possivelmente 'armadilha, cilada' em hebráico.
    nýw¹ "armadilha, cilada".

    Nýwen

    ¹ - A grafia correta dessa palavra no nosso alfabeto seria com circunflexo (^), mas é impossível coloca-lo sobre um Y no computador. Porém no nome (Nýwen) ele está correto com o acento gráfico agudo (´).

    CAMILA – de CAMILLA, forma feminina de CAMILLUS, uma família romana que tem por significado 'auxiliar de um serviço religioso' mas também pode ter atualmente uma origem Etrusca desconhecida.
    Eru “Deus, o Único”; buio- “servir”.

    Eruvuiril

    Para o fórum ficar mais organizado, a partir de agora vocês podem pedir traduções de nomes
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    ou
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    .

    :wink:
     
Situação do Tópico:
Fechado para novas mensagens.

Compartilhar