Tem como tu achar teu nome através do significado dele, por exemplo, o meu nome significa terra de rios. A tradução fica sirya, sírë ou sír pra rios e nór, nórë pra terra (ambos em quenya). É, obviamente, incerto porque eu não sou nem especialista (estou estudando ainda e panz) e a junção dos nomes pode ter ficado errada (em alguma regra que não conheça, já que não sou especialista, eh), dá pra fazer isso de boa pelo elfdict.com + elvish.org, que tem inclusive teu nome (Luis, né? hehehe): "
LOUIS (m.) - Ger. 'fame + warrior';
alcar "glory, splendour";
ohtar "warrior", thus
Alcarohtar."
** Posts duplicados combinados **
Btw, tem Fernando também: "
FERDINAND,
FERNANDO (m.) - either Gothic 'peace-ready' or 'journey-ready';
sére "peace",
manwa (from QL, but since the stem M(B)ASA "cook, bake" it was derived from survived in later Quenya, this word might still be valid, though it would rather mean "cooked, baked, ready to eat"), so
Séremanvo (-
wo would change to -
vo according to Quenya rules); alternatively, the verb
mína- "eager to go" might be used for the second meaning "journey-ready", so
Mínar or
Mínaro."
