Foi o que eu disse. Mandos não tem o poder de julgar e condenar a alma dos Eruhíni e mandá-las para um lugar de tormento. Nem Melkor tem esse poder; diferente de Lúcifer, que pode se apoderar dos espíritos dos homens e torturá-los além da vida. Já o Vala só pode se comprazer do sofrimento alheio com a criatura ainda viva.
Caro Elring, com todo respeito, vc está enganado duas vezes. Primeiro, Lúcifer, o anjo caído, não tem poder com relação a alma dos homens simplesmente porque, estritamente no contexto da tradição judaico-cristã, o homem não tem alma, não há céu nem inferno, o que´espera o homem após a morte é o HADES (incorretamente traduzido por inferno) que é um estado de sono, latência, à espera da ressurreição no dia do Juízo final. A Doutrina que instituiu o inferno e o purgatório, embora canônica, não se baseia em textos bíblicos, mas apenas numa bula se não me engano do Concílio de Nicéa, no século XII DC, que definiu também os apócrifos e os canõnicos para a Bíblia da cristandade. Inferno e céu foram INVENTADOS na Idade Média com os interesses que todos bem sabem: Poder, venda de simonias, terror e ... cruzadas!
Já com relação a Melkor, remeta-se ao diálogo que o Vala trava com Húrin no topo das Thangorodrin, onde Húrin diz ao Ainu que ele não perseguirá os homens "Além dos círculos do mundo". Aesposta de Melkor é imediata: "Além dos círculos do mundo há apenas o vazio". Há ainda o caso dos "espíritos" no Pântano dos Mortos e muitos outros trechos que demonstram que Melkor maculou, com sua corrupção, não apenas a matéria, mas a própria Substância de Arda. Para se livrar desta mácula, todos os filhos de Ilúvatar terão de ser limpos após o fim das músicas (vide segunda profecia de Mandos).