Melhor Abertura - BLOCO 4

[Nirthol]

Eu gostei muuuuito, de Angel Beats

 

[[F*U*S*A*|KåMµ§]]

Falando nessa abertura de DBZ.
A letra não faz sentido algum, né?


Eu vi umas 2 vezes e não conseguia encontrar nexo de uma frase para a seguinte.

 

[Fëanor]

Falando nessa abertura de DBZ.
A letra não faz sentido algum, né?


Eu vi umas 2 vezes e não conseguia encontrar nexo de uma frase para a seguinte.

Por essas e outras que não deveriam traduzir. Mas sabe como é né, estúdios brasileiros têm mania de traduzir tudo, nem que fique completamente errado.

 

[Turgon]

O melhor foi cantá-la no Anime Friends em japonês com o cantor no palco cantando ao vivo e o pessoal acompanhando!

 

[etienne]

The world! é muito boa a entrada, a pausa quando ele come a maça, rsrss, estou viciada nesse anime!

 

[Auditore]

Melhor Abertura

Concordo... algumas vezes uma tradução fica completamente diferente da letra original e isso quando não mudam a abertura.

Cara, odiei quando assisti Digimon na TV Globinho... aquela abertura com a Angélica cantando foi de matar. xD

 

[Ro SO//\\//IC]

Re: Melhor Abertura

Concordo... algumas vezes uma tradução fica completamente diferente da letra original e isso quando não mudam a abertura.

Cara, odiei quando assisti Digimon na TV Globinho... aquela abertura com a Angélica cantando foi de matar. xD

Nem lembra, foi de morrer !!

 

[Alassë]

Antes a Angélica do que a Eliana inventando e cantando músicas pra lucrar com Pokémon.


E Allegro Cantabile não ganhou nenhum votinho D=
Maior injusto! Vcs têm muito mau gosto

 

[Turgon]

Na época eu não achei tão ruim a abertura sendo cantada pela Angélica. O ruim foi ela tentando imitar e se passando de heroína, lembram? Ela se empolgou um pouco com Digimon na época.

E eu adoro a música Brave Heart - Digimon. É realmente linda. Vou postar um AMV para quem quiser conferí-la.

 

[Húrin_Thalion]

Nem pude votar, estou sem meu notebook.

 

[Ro SO//\\//IC]

Cara ganhou essa? Bom, minha unica decepção nessa disputa!