• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Me corrijam se eu estiver errado

mage

Usuário
:idea:
Sou novo nesse negócio de Traduzir nomes,
mas vamos lá...
Eu queria traduzir o nome do meu colega, Gabriel Martins Flávio para Quenya:

Gabriel: Força de Deus
Força - poldore
Deus - Eru

Portanto, Gabriel = Poldoreruion, Poldorerunos, Poldorerunon

Martins eu não achei

Flávio: Do romano Flavius
Flavius: Dourado
Dourado: laurëa

Portanto, Flávio = Laurëon, Laurëos, Laurënion

Gabriel Martins Flávio = Poldorerunos Laurëon

Está certo? Me corrijam por favor se eu estiver errado :!:
 
Para Gabriel, o significado está certo... (hebraico GAVHRI'EL "força/poder de Deus")

Em quenya:
Eru = Deus
Polda = Força

Gabriel = Erupoldon

Para Martins, eu não achei um significado...

Para Flávio, cujo significado é "amarelo/dourado", do latim FLAVIUS:

Em quenya:
Malina = amarelo
Laurëa = dourado

Flávio = Malinon ou Laurëon

Gabriel Martins Flávio = Erupoldon [Martins] Laurëon

Falows
 

Aiwendil

Usuário
ae serah q alguem pode me ajudar c/ esses nomes?
Clara = brilhante (??Isiliel???)
Nara = aquela que estah bem proxima
Cid = senhor (???Heru???)
espero ajuda, por favor!!!!!
 

Valinor 2021

Total arrecadado
R$125,00
Meta
R$4.800,00
Termina em:
Topo